梵蒂岡出版教宗本篤十六世講道集英文版

已故教宗本篤十六世於 2012 年出席公開接見活動時的照片。 (圖片:梵蒂岡新聞網)

梵蒂岡出版了教宗本篤十六世非公開講道結集的英文版。該書收錄了這位教宗在私人彌撒中的講道。

這本名為《主牽著我們的手》的結集讓讀者有機會再次聆聽拉青格(Joseph Ratzinger)作為傳道者、神學家和牧者的講道。

這本講道集原由梵蒂岡出版社以義大利文出版。書中收錄了教宗本篤十六世在 2005 至 2017 年間於將臨期、四旬期和復活期間講授的道理。

本書亦有教宗本篤十六世前私人秘書甘斯魏因(Georg Gänswein)總主教的序言,以及拉辛格-本篤十六世梵蒂岡基金會主席、耶穌會士隆巴迪(Federico Lombardi)神父的導言。

這文集記錄了本篤十六世在任及榮休時,與教宗府成員及偶爾造訪的賓客舉行的私人彌撒中的講道。

有部分講道在宗座宮的教堂舉行,有些則在梵蒂岡的教會之母隱修院舉行,本篤十六世在卸任教宗後便在此居住。

儘管這些講道是在私人場合進行的,但它們卻為讀者打開了一扇窗,讓他們得以窺見這位教宗講道的深度與質樸。它們揭示了他如何以不斷更新的方式解讀聖經的能力,讓人從中汲取信仰、祈禱和基督徒日常生活的指引。

本書也展現了拉辛格如何將與基督的個人關係置於其信仰的核心位置。

在這些講道中,本篤十六世一再提及主的奧秘 — 這位主陪伴祂的子民,扶持他們,並以雙手牽著他們前行。

書名本身就表達了這個核心理念:基督徒的生活並非一條孤獨的道路,而是一段由天主的臨在和慈愛所引導的旅程。

這本文集也突顯了教宗本篤十六世神學著作與其牧靈工作之間的延續性。他的反省體現出在他教宗任期中一貫清晰明瞭,靈性深邃,並以基督為中心的顯著特質。

《主牽著我們的手》是這些講道集的第一卷。預計第二卷將收錄他在常年期的講道。第一卷的義大利文版已於 5 月 17 日在都靈國際書展上亮相。

隨著英文版的出版,這些先前未發表的文本如今得以面向更廣泛的讀者,使人們能夠重新認識教宗本篤十六世的佈道,並理解他畢生致力將基督置於信仰和歷史核心的呼籲。

【視頻講道】常年期第十三主日(甲年)2026.06.28

瑪利諾會甘偉霖神父主持的主日聖經講道:事實上,天主一直賜我恩寵與勇氣。當我準備好接納它們時,或許那時,我將真正成為先知中的一個,並成為一位弱小者,將吸引世界走向基督。

逾七萬人將參加越南殉道司鐸的宣福禮

人們在今年 3 月 12 日於德賽堂區舉行的天主之僕張寶蝶神父逝世 80 週年紀念活動上緬懷這位殉道司鐸。 (圖片:芹苴教區)

越南天主教會正準備迎接前來參加張寶蝶(Francis Xavier Truong Buu Diep)神父宣福禮的信眾。預計將有超過七萬人參加這位於 1946 年因信仰殉道的司鐸的宣福慶典。

宣福禮已定於 7 月 2 日在南部芹苴教區的達賽朝聖中心舉行。

芹苴教區副主教武文海(Peter Vu Van Hai)神父稱,即將舉行的宣福禮是當地教會「一個神聖的里程碑」。

他說:「這場盛大的禮儀並不僅限於當地教友,也開放給所有希望共融、祈禱,並以莊嚴、有序和虔誠之心參與的人。」

梵蒂岡福傳部代理部長塔格萊 (Luis Antonio Tagle) 樞機將作為教宗良十四世的特使主持這宣福禮。

擔任籌委會主席的武文海神父表示,教區已在達賽教堂對面建造了一座佔地五公頃的禮儀場地,可容納 4.7 萬人,以應對眾多參與的信友。

教堂周圍的場地,包括張寶蝶神父的墓穴,也配備了大型 LED 螢幕、音響系統和帳篷,可額外容納 2.5 萬名信眾。

所有主要基礎設施,包括醫療站、交通管制通道和衛生設施預計將於 6 月 25 日前全部完工。來自北部裴洲教區的 535 名音樂家組成的大型銅管樂隊將為活動獻上演出。

武文海神父說,當地天主教徒捐贈了超過 4 萬份免費早餐,確保朝聖者在晨禱開始前無需長途跋涉為食物憂心。

為紀念這一時刻,教區正式揭幕了根據真實歷史資料重建的張寶蝶神父的真人大小畫像和雕像。這幅官方畫像將取代自 1997 年以來廣為流傳的素描畫像。

武文海神父表示,在梵蒂岡 2025 年宣布張寶蝶神父為真福後,他從鄰近龍川教區的一位老神父那裡找到了張寶蝶神父攝於 1930 至 1940 年間的原照片。

雕塑家裴海山(Bui Hai Son)是張寶蝶神父家族的親屬,他根據這張歷史照片創作了新的雕像,  描繪了這位殉道者身著 20 世紀 40 年代東南亞神父所穿的傳統司鐸袍。

教區 6 月 10 日在朝聖中心啟用了一間傳統的紀念室和一家書店。當地天主教徒將於 6 月 20 至 28 日在那裡舉行九日敬禮。

生於 1897 年 1 月 1 日的張寶蝶神父於 1924 年晉鐸。他曾在湄公河三角洲的農村地區服務,並因在越南和柬埔寨建立教區而備受讚譽。

在第一次印度支那戰爭(1946-1954年)期間,他以關懷窮人和保護天主教徒而聞名。當時法國軍隊與越南共產黨之間爆發衝突。

儘管當地天主教徒多次懇求,張寶蝶神父仍拒絕離開那裡的堂區。

二戰結束後,叛逃到越南共產黨軍隊的日本士兵對張寶蝶神父施以酷刑並殺害了他。在 1946 年 3 月 12 日遇害後,他殘缺的遺體被拋入池塘。

張寶蝶神父宣福禮引發的熱潮已經超越了宗教界限。

四十二歲佛教泥瓦匠洪光海(Hong Quang Hoi)向天亞社表示,他計劃參加宣福禮,以紀念這位他稱之為「一位充滿慈悲、始終關懷窮人的父親」。

他指出,在 2020 年參加過張寶蝶神父的朝聖地之旅後,這位受人尊敬的人物至少兩次回應了他的祈禱。

在朝聖之後,失業數月的他立即找到了一份工作。 2021 年,他從 10 公尺高處墜落後昏迷數日,最後也奇蹟般地甦醒過來。

每日聖言 2026.06.26

每日聖言  -6 月 26 日    星期五
農曆五月十二

常年期第十二主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yzz

福音(瑪 8:1-4)
那時,耶穌下山,一大群人跟隨著祂,有一個痲瘋病人前來,跪在祂跟前說:「主啊!如果祢願意,就能使我潔淨。」耶穌伸出手來觸摸他,說:「我願意。你潔淨了吧!」那人的痲瘋病立刻潔淨了。耶穌對他說:「你要小心,不可告訴任何人!但去找司祭檢查你,然後獻上梅瑟規定的祭品,作為得到潔淨的證據。」

反省
做了好事,潔淨痲瘋病人,之後希望得到眾人的認可和稱讚,乃人之常情。然而耶穌選擇以默默無聞的方式來處理這件事,但卻鼓勵當事人去找司祭,取得潔淨的證據。由此我們可以領悟到,耶穌在服務和福傳時所關心的,始終是服務對象的益處,而非祂自己的名譽和好處。這樣的態度和作法不但彰顯祂的無私與大愛,且使祂服務的對象感到輕鬆、自由和被尊重。我們每個人都有看得見的和看不見的「痲瘋病」,或許尋求虛榮、自私和貪婪就在此列。讓我們懇求天主治癒我們的「痲瘋病」,也讓我們懂得無私和關愛的美好和崇高。

印度基督徒反對在主日慶祝國際瑜珈日

瑜珈愛好者 6 月 21 日在班加羅爾的斯里坎蒂拉瓦體育場慶祝國際瑜珈日。 (圖片:Manjunath Kiran/AFP)

印度東北部基督教徒佔多數的那加蘭邦民眾拒絕在 6 月 21 日的禮拜天慶祝國際瑜伽日,稱該活動與他們的宗教信仰和道德價值觀不符。

該邦政府因教會團體、學生組織、部落團體和政黨的強烈反對,其後將官方活動延後一天。這些團體表示,星期日是基督徒的主日,是祈禱和休息的日子。

學校教育部門亦有發布修訂後的通告,將瑜珈日改為 6 月 22 日舉行。

該部門原先的通告要求公立和私立學校確保學生和教職員參與活動,並於 6 月 21 日提交活動報告及附有 GPS 定位的照片。

那加學生聯會表示,要求以基督徒為主的群體、學校和機構在週日,基督徒的禮拜天慶祝瑜伽日是不恰當的。

那加蘭邦中央部落委員會也對此表示反對,認為教育機構不應被迫參與那些被視為具宗教或文化內涵、但與該邦多數群體信仰相衝突的活動。

反對黨那加蘭國大黨和其他一些組織也要求政府撤回原通告。

教會團體亦表達了類似的擔憂。那加蘭邦浸信會牧師聯盟堅持認為,瑜珈根植於與基督宗教信仰不相容的宗教和哲學傳統,並促請各教會和教育機構不要參與慶祝活動。

然而,那加蘭聯合基督徒論壇聯合秘書、天主教會里諾(George Rino)神父表示,瑜伽不應與任何宗教掛鉤。

他於 6 月 22 日向天亞社説:「人們不應該將瑜珈與任何宗教混為一談。如果他們覺得瑜珈對健康有益,可以根據自身情況自由練習,但不應該強制所有人練習。」

科希馬教區秘書長查拉萊爾(Jacob Charalel)神父亦澄清說,教會並不反對瑜伽日的慶祝活動。

他指出:「但由於瑜伽日恰逢週日,全邦基督徒請求將慶祝活動改在週一舉行,以便人們能夠參與自己的宗教活動。」

2015 年,在印度提出動議並獲得多個國家支持後,聯合國大會宣布 6 月 21 日為國際瑜珈日。

自 2014 年上台以來,總理莫迪(Narendra Modi)領導的親印度教印度人民黨一直積極推廣瑜伽,將其視為古老的印度傳統和文化遺產。

然而,批評者指出,官方對瑜珈的推廣往往與推動印度教文化認同的努力交織在一起,這令一些宗教少數群體感到不安。

在人口約 220 萬的納加蘭邦,基督徒佔近 87%,使其成為印度基督徒人口比例最高的邦分之一。

每日聖言 2026.06.25

每日聖言  -6 月 25 日    星期四
農曆五月十一

常年期第十二主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yzz

福音(瑪 7:21-29)
那時候,耶穌對門徒們說:「不是對我說『主啊!主啊!』的人都能進天國,只有那些實行我天父旨意的人,才能進天國。到了那天,很多人會對我說:『主啊!主啊!我們不是因袮的名宣講過,因袮的名驅魔和行了許多奇跡嗎?』可是,我會在眾人前對他們說:『我從來不認識你們。你們這些作惡的人,離開我吧!』所以,凡聽了我的話並照著做的,就像聰明的人在磐石上蓋房子,哪怕風吹雨打、洪水衝擊這房子,它依然屹立不倒,因為它建在磐石上。可是,誰聽了我的話而不實行,就像愚蠢的人在沙土上蓋房子,一旦風吹雨打、洪水衝擊,房子就倒塌了,而且塌得慘不忍睹!」
耶穌講完這番話後,群眾對祂的教導大表驚訝,因為祂教導人很有權威,不像他們的經師。

反省
本段福音是耶穌山中聖訓的結論。一個基督徒,若受耶穌山中言論的感動,相信祂的言論能引領他到達永生,而且勉力在生活中遵照踐行,即使遭遇風雨和困境,也不輕易放棄信仰,那麼他是真正的基督徒。但一個基督徒,若因耶穌的山中聖訓而感動,也能津津樂道,但一有風吹雨打就退縮不前,而且將耶穌的教導完全拋諸腦後,那麼他並非真正跟隨耶穌的人。我們認同真福八端,承認自己該作光作鹽,明白不該侮辱別人,且要愛仇人,不判斷,走窄門狹路……這是一回事,但能克服一切困難而去實踐這一切,是另一回事。換句話說,其關鍵在於我們要把房子建在磐石上,還是建在沙土上,這是我們自己的抉擇。

每日聖言 2026.06.24

每日聖言  -6 月 24 日    星期三
洗者聖若翰誕辰
農曆五月初十

常年期第十二主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yzz

福音(路 1:57-66、80)
依撒伯爾的孕期一滿,便生下一個兒子。鄰居親友聽說上主仁慈地為她做了大事,都來與她一同歡樂。到了第八天,他們為嬰兒舉行割禮,要照他父親的名字,叫他匝加利亞。可是他的母親說:“不!要叫他若翰!”他們說:“你家族中沒有人叫這個名字的呀!”他們就打手勢,問他的父親想叫他什麼名字。匝加利亞要了一塊蠟板,寫道:“他的名字是若翰。”大家都很驚訝,而他的口舌立刻開了,就開口讚美天主!於是,所有的鄰居滿懷對天主的敬畏。這件奇事傳遍了整個猶大山區。凡聽見的人都把這事存在心裡,說:“這孩子將會成為怎樣的人物呢?”因為上主的手與他同在。
這孩子漸漸長大,心靈強健,住在曠野,直到他在以色列公開露面的日子。

反省
耶穌的前驅若翰,從出生就註定有一個與眾不同的人生,這樣的與眾不同離不開天主的特殊恩寵和他父母的順服與配合。非洲有一句諺語說得好:“養活一個孩子需要整個村子的努力!”不幸的是,在經濟社會快速轉型的時代,隨著家庭成員的長期分離和社會環境對孩子們身心靈的壓力與衝擊,“整個村子養活一個孩子”的理想離我們越來越遠,由此給孩子們的健康成長造成的挫折與傷害有目共睹。讓我們在洗者若翰的誕辰,為所有的孩子們,特別是被忽略和遺棄的孩子們祈禱,並以實際行動,給予他們關愛。

印尼天主教學生呼籲停止免費營養餐計劃

印尼天主教學生協會雅加達中部地區分會成員 6 月 17 日舉行集會,要求政府停止其積極推進的「免費營養餐」計劃。 (圖片:Tribunnews)

印尼的天主教大學生加入最近已席捲全國的抗議運動,要求政府停止其積極推進的「免費營養餐」計劃。這項耗資數十億美元的項目已深陷貪腐指控、食物中毒事件以及憲法挑戰之中。

印尼天主教學生協會雅加達中部地區分會 6 月 17 舉行集會,豎起一個巨大的紅色十字架旗,並在兩側懸掛了兩幅較小的十字架旗,上面分別印有總統蘇比安托(Prabowo Subianto)和副總統拉卡(Gibran Rakabuming Raka)的照片。

該分會主席泰若望(Johanes Jonianus Tae)表示,,此舉具有先知性,根植於天主教的社會訓導,並非宗教煽動行為。

他說:「十字架不只是一個宗教標記,更是表明我們站在真理一邊、抵制不公義的象徵。」

該全民營養計劃於   2025 年 1 月啟動,旨在透過中央廚房系統為 1,500 至 2,000 萬受益者提供服務。計劃已成為印尼史上最昂貴的社會福利項目之一,耗資 335 兆印尼盾(約 200 億美元),約佔政府總支出的 9%。

然而,該計劃也因食品安全問題而受到越來越多的批評。據報道,自計劃啟動以來,已有超過 1.1 萬名學生和教職員工報告出現食物中毒。規模最大的單次發生在西萬隆的芝蓬科爾區,一天之內有超過 500 名學生生病。當地傳媒報道稱,該區 85 個營養餐廚房中,無一通過食品安全認證。

計劃的治理問題加劇了這場爭議。總檢察長辦公室指控國家營養署前高級官員操縱廚房審核程序,以使其附屬基金會受益。當局稱,透過涉嫌出售許可證,持證廚房的數量從原計劃的 2.1 萬個增加到近 2.79 萬個。該機構的前負責人和兩名副手已被拘留。

泰若望引用了來自偏遠地區的報道,包括以基督教徒為主的東努沙登加拉省,稱送往該地的飯菜已經變質。他質疑這樣一個有缺陷的計劃怎麼能繼續下去。

弗洛雷斯島芒加萊縣一所天主教學校的校長傑多科 (Kosmas Jedoko) 向天亞社說,該計劃尚未涵蓋他的學校,而他也不打算參與。

他說:「我們的孩子習慣吃自家菜園種的蔬菜。」「官方準備的飯菜要幾個小時才能送到。鑑於這麼多食物中毒事件,我們認為,若財政由地方管理應該會更好。」

然而,街頭抗議活動如今亦伴隨著法律挑戰。印尼憲法法院正在審理 2026 年國家預算法的司法審查。請願者指出,約 223 兆印尼盾的免費營養餐計劃資金被計入憲法規定的 20% 教育預算中,導致教育支出減少,實際教育撥款比例降至 11.9%。

全國各地的抗議活動亦變得日益愈烈。數百名學生 6 月 12 日舉行示威遊行,抗議燃料價格上漲、印尼盾貶值以及該全國營養餐計劃管理不善。

截至 6 月 15 日,示威活動已蔓延至萬隆以及北蘇門答臘和南蘇門答臘省。

代表至少 90 個婦女組織的印尼婦女聯盟 6 月 18 日在總統府外抗議,呼籲暫時中止該計劃。

印尼最大的伊斯蘭組織穆罕默迪亞也呼籲停止該計劃。然而,政府方面至今仍沒有表現出任何讓步的跡象。

政府新聞發言人科達里(Muhammad Qodari )6 月 17 日表示:「營養餐計劃不能簡單地停止,因為它是總統普拉博沃願景和政治承諾的一部分。」「要求總統放棄一項作為其競選綱領的核心項目是錯誤的。」

每日聖言 2026.06.23

每日聖言  -6 月 23 日    星期二
聖袁在德司鐸殉道(1817年)
農曆五月初九

常年期第十二主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yzz

福音(瑪 7:6, 12-14)
那時,耶穌說:「不要把聖物投給狗,也不要把你們的珍珠丟給豬;免得牠們踐踏了寶物,又轉過來咬傷你們。所以,你們願意別人怎樣對待你們,你們也要怎樣對待別人。這就是法律和先知的總綱。你們要從窄門進去!因為導向滅亡的門是寬的,路是闊的,由它進去的人很多。但那通往生命的門是多麼窄,路是多麼狹啊!找到它的人真是很少。」

反省
「你們願意別人怎樣對待你們,你們也要怎樣對待別人」,這是福音的總綱,也是中國古聖先賢的教誨(己所不欲,勿施於人;己欲立而立人,己欲達而達人)。可見,一個能通情達理、慷慨助人的人,就是一個常常推己及人的人;而一個自私自利,甚至損人利己的人,往往是缺乏同情心和同理心的人。這樣的人只活在自己的小圈子裡,漠視他人的存在和權益。能否從這樣的小圈子中走出來,與他人、與萬物、與天主建立健康的互動關係,享受更豐富的生命,需要我們在天主恩寵的助佑下脫繭而出,成為成熟的個體。這正是透過尋找窄門和狹路而通向生命的過程。