2027年首爾世界青年節發布主題曲

2026.08.08
2027 年首爾世界青年節官方主題曲於 8 月 3 日在官方 YouTube 頻道舉行的 25 分鐘直播中正式發布。 (圖片:Facebook)

在距離 2027 年首爾世界青年節開幕前一年的時刻,活動籌委會發布了這個全球天主教青年聚會的官方主題曲。

這首名為《Confidite, Ego Vici Mundum》(拉丁文,意指「要有信心,我已戰勝了世界」)的歌曲由韓國青年作曲家金智允作曲,於 8 月 3 日在 2027 年首爾世界青年節官方 YouTube 頻道上進行了 25 分鐘的直播發布。

發布會播放了兩個音樂視頻:一個是突出合唱團和管弦樂團的古典版本,另一個是更適合年輕人演唱的流行版本。

主辦單位 8 月 4 日發布的聲明稱,由李世拉(Sera Lee)和塞韋羅(Isaac Severo)神父主持、訪問金智允的一個雙語直播節目吸引了來自亞洲、拉丁美洲、歐洲和北美的觀眾。

據籌委會稱,該節目播出 13 小時後,觀看次數超過 1.9 萬次,頻道訂閱用戶數也翻了一番。

主題曲是從全球 434 首參賽作品中選出的,其中 140 首來自韓國,294 首來自其他國家。主題曲經首爾籌委會審核後,最終獲得梵蒂岡平信徒、家庭和生命部通過。

金智允表示,這首作品是獻給教會的禮物,也是他透過音樂天賦回饋教會所給予之愛的方式。

主辦單位表示,這首作品直接取材自《福音》,而非將神聖的歌詞套用到現有的音樂風格中。他們認為,這種創作方式展示了一種獨特的當代天主教音樂語言,同時在國際舞台上展現出韓國文化和首爾的城市特色。

歌曲以東方天空升起的光芒為開端。其韓文開場歌詞英文譯本為:「從東方的天空升起,我們追隨的光,你和我。」表達了從覺醒走向使命的旅程。

另一段英文譯文寫道:「你和我,追隨東方升起的光,喚醒沉睡的心靈,開始前行。」

主辦單位指出,這首歌借用了《福音》中的兩個主題:基督召叫信徒成為世界的光,以及祂戰勝恐懼和黑暗的應許。

2027 首爾世界青年節的主題「勇敢前進!我已戰勝世界」(若 16:33)首先以韓文演唱,然後以拉丁文重複:Confidite, ego vici mundum。國際版本還包含英語、義大利語、法語、西班牙語和葡萄牙語。

委員會表示,此次主題曲的啟動標誌著籌備工作從規劃階段過渡到全面實施階段。朝聖者登記預計將於 10 月開放,屆時主辦單位將完成住宿、交通、安全及醫療服務的安排,並進行義工訓練等事宜。

2027 年首爾世界青年節將於明年 8 月 3 至 8 日舉行,此前,韓國 15 個教區已於 7 月 29 至 8 月 2 日舉行教區層面的聚會。

這將是繼 1995 年馬尼拉之後,亞洲第二次舉辦世界青年節日,也是首次在基督徒並非佔多數的國家舉辦。