每日聖言 2026.04.13

每日聖言  -4 月 13 日    星期一
聖瑪爾定一世教宗殉道(656年)
農曆二月廿六

復活期二主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yrU

福音(若 3:1-8)
有個法利塞人叫尼苛德摩,是猶太人的領袖。他在夜間來見耶穌,對祂說:“老師,我們知道袮是從天主那裡來的師傅。因為若沒有天主同在,無人能夠行袮所行的神跡。”耶穌回答說:“我實在告訴你:人若不從上而生,就不能看見天主的國。”尼苛德摩說:“人老了,怎能重生呢?誰能重回母胎再生出來呢?”耶穌說:“我實實在在告訴你:人若不由水和聖神而生,就不能進入天主的國。凡由血肉之軀生的就屬血肉之軀;凡由聖神生的就屬於神。因此,當我對你說‘你們必須由上而生’,你不必驚訝。風隨意吹向哪裡,你聽見它的聲音,卻不知道它從哪裡來,往哪裡去。凡是由聖神生的,也是這樣。”

反省
尼苛德摩能夠透過耶穌的行為看出耶穌是從天主而來,說明他的心是明澈的,不像其他法利塞人,由於嫉妒等因素把耶穌視為眼中釘。耶穌關於重生的言論,是對尼苛德摩的觀察的認定,說明祂的確是屬神的。不過,耶穌沒有止於談論祂自己,而是指出所有人都應該在聖神內重生,即成為屬於天主的人。屬於天主,就是同祂相結合,而天主是至聖至潔的。保祿說,本性的傾向相反聖神的引導,如果我們的生命充滿與天主相反的東西,我們便無法與祂結合,而是如耶穌所說的“血肉之人”。

每日聖言 2026.04.12

每日聖言  -4 月 12 日    星期日
復活期第二主日.救主慈悲主日
農曆二月廿五

復活期二主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yrU

福音(若 20:19-31)
那一天,也就是一周的第一天晚上,門徒們聚在一起。因為怕猶太人,門窗都關著。但耶穌來了,站在他們當中,對他們說:“願你們平安!”說完這話,就把自己的手和肋旁給他們看。門徒看著主,都滿心歡喜。耶穌又對他們說:“願你們平安!正如父派遣了我,我也派遣你們。”說完這話,便向他們吹了一口氣,說:“你們領受聖神吧!你們赦免誰的罪,誰的罪就得赦免;你們不赦免誰的罪,誰的罪就不得赦免。”耶穌來時,十二門徒中綽號叫雙胞胎的多默沒有和他們在一起。別的門徒對他說:“我們看見了主!”他卻說:“除非我見到祂手上的釘痕,用指頭探入那釘痕,並用手探入祂的肋旁;否則,我決不信!”八天後,門徒們又聚在屋裡,多默和他們在一起。雖然門窗都關著,但耶穌來了,站在他們當中說:“願你們平安!”然後祂對多默說:“把你的手指放在這裡,查看我的手吧!伸出你的手來,探入我的肋旁吧!不要疑惑了,要信!”多默回答祂說:“我的主!我的天主!”耶穌說:“因為看見了我,你才信嗎?那些沒有看見就信的人,是有福的!”耶穌在門徒面前還行了許多神跡,沒有記載在這本書上。這些事記載下來,是要使你們信耶穌是基督,是天主子。你們信了,就會因祂的名而得生命。

反省
耶穌的使命由教會來繼續,而教會是用見證信仰來繼續的,即見證基督是復活的救主:“正如父派遣了我,我也派遣你們。”“見證”與“殉道”的希臘文原是同一個詞。前者有不同的形式和層次:有用宣講作證的,有用生活作證的,有用彰顯天主光榮的大德能作證的(如伯多祿和保祿),也有以受迫害、被放逐,甚至殉道來作證的,如派特摩島的若望。為基督作證的基礎,是與祂的關係和對祂的信賴。假如我們不相信或體會不到祂的大愛和救世的願望,那我們就無法作出真誠的見證。

印度南部天主教徒要求主教精通當地語言

天主教徒在卡納塔克邦首府班加羅爾一個公園集會,要求任命到該邦 14 個教區的主教必須精通該邦的官方語言,並以此為官方禮儀語言。 (圖片:DH PHOTO/KISHOR KUMAR)

印度南部卡納塔克邦一群天主教徒集會發起運動,要求獲任命到該邦 14 個教區的主教必須能説該邦的官方語言卡納達語,並促請教會將該本土語定為當地的官方禮儀語言。

約 300 名信眾於 3 月 28 日聚集在邦首府班加羅爾的一個公園,演講者促請教人官員將卡納達語定為包括彌撒在內禮儀聖事的主要語言。

組織該集會活動的全卡納塔克邦天主教卡納達語協會發言人雷內(Rita Rene)說:「我們已為此努力了好一段時間,但教會高層卻一直毫無回應。這就是我們決定舉行這次公開抗議的原因。」

協會聲稱代表全邦說卡納達語的天主教徒。該邦 6,100 萬人口中約六成人以卡納達語為母語。

雷內於 3 月 31 日向天亞社表示:「我們的訴求非常明確,我們並將繼續爭取這些訴求。」

這場語言之爭,尤其是在班加羅爾總教區已經持續了三十年之久。說卡納達語的教友抗議當地教會忽視他們的語言而偏愛泰米爾和孔卡尼語,因為這兩種語言是一些教區中佔主導地位的教友所使用的語言。

他們還指出,該邦的大多數主教都來自泰米爾和孔卡尼族,這些人此前是從鄰近的泰米爾納德邦和果阿邦遷徙而來。

班加羅爾總教區馬查多(Peter Machado)總主教在一份聲明中回應了這一訴求,他同意「主教當然應該能説其教區大多數信眾所使用的語言,並最好還能掌握教區內的其他語言」。

然而,他表示,教會「並非只是根據語言、種姓或種族來選擇主教」,地方教會也不負責挑選主教。主教們會推薦「候選人」,而梵蒂岡則作出「最後的決定」。

他指出,該邦的主教會議「當然會尊重」卡納達語團體的意願。但他同時表示,宗座對主教候選人有著清晰而全面的要求。

議員兼作家哈努曼塔亞(I. Hanumanthaiah)在向集會者發表講話時建議,不會說當地語言的教會領袖「在就職前必須接受至少六個月的實用語言培訓」。

他表示,神與信徒之間的聯繫不應受語言阻礙,並補充說:「天主與信眾間的聯繫不應被語言所阻礙。」

卡納塔克邦基督徒社會福利發展協會主席德索薩(Harry D’Souza)稱這次集會活動「令人遺憾,且毫無道理」。

他說:「他們的抗議和訴求並非真誠的,因為該邦任命的每一位主教都會説該邦的官方語言以及其教區內使用的其他語言。」

他指出,此類公開訴求「只會讓大眾感到困惑」,因他們當中絕大多數人並非基督徒。

卡納塔克邦 6,100 萬人口中印度教徒佔 84%。據對上一次於 2011 年的全國人口普查,最大的宗教少數群體是穆斯林,佔 13%,基督徒則佔約 2%,即 110 萬人。

每日聖言 2026.04.11

每日聖言  -4 月 11 日    星期六
聖達尼老主教殉道(1097年)
復活節八日慶期
農曆二月廿四

復活主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yr7

福音(谷 16:9-15)
一周的第一天清晨,耶穌復活後,首先顯現給瑪利亞瑪達肋納,祂曾經在她身上逐出七個邪魔。她去把消息報告給那些從前和祂一起的門徒們。他們正在哀悼哭泣,聽說耶穌復活了,還讓她看見;他們都不信。之後,祂又用另一種形象,顯現給其中兩個往鄉下去的門徒。他們就回去告訴其餘的人,但那些人也不信他們。最後,當那十一人坐席時,耶穌顯現給他們,責備他們的不信和頑固,因為他們拒絕相信那些在祂復活後看見過祂的人。然後,祂對他們說:“你們往全世界去,向所有的人宣講福音。”

反省
耶穌在世時,曾三次向門徒們預言祂自己的死亡和復活,以及祂關於永生的言論(比如祂說:“我就是復活,就是生命。”)、祂復活三個人的奇跡,這些都是祂能力的證明。但我們卻驚訝地聽到聖史說,即使再加上那些見證過耶穌復活的人三番五次的報告,門徒們仍舊不信。原因很簡單,他們沒辦法超越人性的理解限度。信德之所以是超德,正在於它要求我們超越人性的理解而去相信,因為我們要相信的,是超越的神;只有祂能夠以其大能做出超越人之感覺和理智的“不可思議”的事情。

【視頻講道】復活期第二主日(甲年) 2026.04.12

瑪利諾會甘偉霖神父主持的主日聖經講道:我對祂的認識,是通過祂門徒的一個團體——被稱之為教會的——告訴我的。並且,我選擇信賴那個團體和她所訴說的那一位。我選擇接受他們對於現實的視野和價值觀。

每日聖言 2026.04.10

每日聖言  -4 月 10 日    星期五
復活節八日慶期
農曆二月廿三

復活主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yr7

福音(若 21:1-14)
那時候,耶穌在提庇黎雅海邊,再次向門徒顯現。顯現的經過是這樣的:西滿伯多祿、綽號叫雙胞胎的多默、加里肋亞迦納的納塔乃耳、載伯德的兩個兒子和另外兩個門徒在一起。西滿伯多祿對他們說:“我要去打魚。”他們對他說:“我們跟你一起去。”他們便出發,上了船,可是整個晚上一無所獲。天亮時分,耶穌站在岸上,但門徒們沒有認出是耶穌。耶穌向他們喊說:“孩子們,你們有吃的嗎?”他們回答說:“沒有。”祂對他們說:“向船的右邊撒網,就有了!”於是他們把網撒下去,竟然拉不上來,因為魚太多了。耶穌的愛徒就對伯多祿說:“是主!”西滿伯多祿一聽說“是主”,就連忙穿上衣服(因為他原本赤著身子),跳進海裡。(其他的門徒劃著小船,拖著滿網的魚來了。他們離岸不遠,大約僅有一百米。他們上了岸,便看見那裡有一堆炭火,上面烤著魚和餅。)耶穌對他們說:“把你們剛捕到的魚拿幾條來。”西滿伯多祿便上船,把網拖到岸上。網裡全是大魚,總共一百五十三條。雖然魚這麼多,網卻沒有破。耶穌說:“來吧,吃早餐!”門徒中無人敢問祂:“袮是誰?”因為他們知道是主。耶穌就上前拿起餅,遞給他們,同樣把魚遞給他們。耶穌從死者中復活後向門徒顯現,這是第三次。

反省
本段福音由幾個不同的事件組合而成,其中包括復活的顯現,和耶穌召叫門徒,使之成為“捕人的漁夫”。若望如此編排或許是有意的,為突顯出耶穌再次賦予門徒們使命。門徒們照耶穌的指示打了153條魚。153是當時所有魚種的數目,代表所有種族。這意味著,一方面,只有遵行耶穌的引導,才會有福傳的果實;另一方面,即使有成果,也離不開天主的賜予。為此,耶穌在稍後與伯多祿的對話中,要他牧養耶穌的羊。我們基督徒誠然肩負福傳的使命,但福傳的主導者卻是耶穌,並且成果也來自祂的恩賜,因為祂始終是我們的主。

日本宗教領袖讚揚公交上傳遞的友愛訊息

在日本東武鐵道列車座位上方貼著粉彩色的海報,上面寫著「愛人如己」等日本諺語,表達善待他人終會得到回報等信息。 (圖片:天亞社)

在日本,宗教領袖和民眾都對在東京列車內張貼的一系列海報表示讚賞。這些海報向通勤者傳遞訊息,鼓勵他們反思在公共空間中對待陌生人的方式。

這些張貼在座椅上方的粉紅色海報上以日語寫著如「施比受更有福」,「善待他人終將得到回報」等廣為人知的日本諺語。

海報出現在東武鐵道運營的列車上,旁邊還有展示列車內日常場景的小插圖,如調低手機音量、讓出空間予他人以及關注周圍的人。

有趣的是,其中還印有如耶穌第二大誡命「愛人如己」的海報。

天主教東京國際中心助理主任科羅斯(Edwin Corros)神父表示,這些海報反映了許多人在像東京這樣繁忙的城市中所經歷的事情。

他於 3 月 27 日向天亞社說:「在像東京這樣快節奏的環境中,人們很容易忘記尊重和善待他人的基本價值觀,尤其是在對待弱勢群體方面。」

他指出,當人們工作疲憊或過於專注自身時,即使是公共場所的微小提醒也能產生重要意義。

他說:「這樣的提醒很有幫助,尤其對那些自認為有良好社會素養和教育背景的人來說。」

一位不願透露姓名的 70 多歲佛教僧侶表示,如果這些訊息是透過感受到人們的恩惠而非單單地告訴人們該怎麼做來鼓勵他們,效果會更好。

他說,許多人已經在日常生活中努力做到體貼他人,但卻很少因此得到認可。

他指出:「當表達的信息得到感激之情時,人們會感到被認可,並希望繼續這樣做下去。」「如果標識開頭能寫成『感謝您乘坐此列車』之類的話,那就更好了。」

然而,一位 45 歲的男乘客卻很欣賞訊息的簡潔。

他說:「它能引人深思。」「這感覺不像是一條普通的列車禮儀提醒,更像是一條關於如何待人接物的溫馨提示。」

一位來自神奈川縣、在東京工作的 36 歲女性表示,在通勤途中看到這樣一句正面的諺語讓她感到很溫暖。

她指出:「它提醒人們,友善和尊重是普世價值,能夠讓每個人的日常生活都變得更加美好。」這些訊息也鼓勵人們作出一些常常被通勤者忽視的小舉動,例如讓座、降低噪音及留意周圍的空間等。

在被問及這些列車上的信息時,東武鐵道表示:「禮貌宣傳活動始於 2025 年 6 月」,但拒絕提供更多細節。

不過,通勤者們看來很欣賞在這個每天有數百萬人在同一空間內卻互不交談的城市裡,一句簡單的諺語仍能讓人停下來反思片刻,即使只是一個瞬間而已。

每日聖言 2026.04.09

每日聖言  -4 月 9 日    星期四
復活節八日慶期
農曆二月廿二

復活主日【視頻講道】http://wp.me/pHUPz-yr7

福音(路 24:35-48)
那時候,厄瑪烏兩位門徒返回耶路撒冷,述說了路上遇見的事,以及在擘餅時怎樣認出了耶穌。他們正在談論這些事時,耶穌親自站在他們中間,對他們說:“願你們平安!”他們驚慌害怕,以為見了鬼怪。祂便對他們說:“你們為什麼驚慌?為什麼心裡疑慮呢?你們看看我的手,我的腳,分明是我呀!你們摸摸我,就知道;鬼魂無肉無骨,但你們看,我是有的。”說著,就伸出雙手雙腳給他們看。他們又驚又喜,還是不敢相信。祂就說:“這裡有什麼吃的嗎?”他們給祂一塊烤魚。祂拿過來,在他們面前吃了。然後祂對他們說:“這是我同你們在一起時,對你們說過的話:在梅瑟法律書、先知書和聖詠上,關於我所寫的每件事都必須應驗。”於是祂開啟他們的心智,讓他們明白經書,並說:“經上記載,基督必須受苦,第三天從死人中復活,且必須因祂的名,宣講悔改以得罪過的赦免;從耶路撒冷開始,直到萬邦。你們就是這一切事的見證人。”

反省
復活的基督給了門徒們一個使命,即到全世界去傳揚福音。祂也賜給門徒們德能,以幫助他們完成這個使命。事實上,福傳是門徒們蒙召的理由。耶穌在召叫他們時,就賦予他們“宗徒”之職,意思是“被派遣者”。宗徒,是賦予他們新的身份,即成為同耶穌在一起,並被派遣去做福傳的人。每位基督徒都因著洗禮被賦予福傳者的身份,所以教宗方濟各在《福音的喜樂》中說:“我們永遠是‘以福傳為重的門徒’。”希望我們每一個基督徒都懷有這樣的心態。

教宗呼籲信眾為處於危機中的司鐸祈禱

教宗良十四世在一段視頻中公布了他為今年 4 月定下的祈禱意向。 (圖片:教宗全球祈禱網絡)

教宗良十四世呼籲天主教徒為處於危機中的司鐸祈禱,並「支持那些常常給予我們支持的人」。

在今年四月份的祈禱意向中,教宗為所有司鐸,尤其是那些正經歷困境的,在他們感到孤獨沉重,疑雲蔽目,疲憊多於希望的時刻中,為他們祈禱。

教宗的祈禱視頻於 3 月 31 日在全球祈禱網絡的「與教宗一起祈禱」平台發布。

他在影片中説:「您深知他們的掙扎和傷痛,請在他們心中重新燃起對您無條件之愛的信德。願他們感受到他們不只是執行者或孤獨的英雄,而是蒙愛的兒子、謙卑而珍貴的門徒,以及有賴信眾祈禱而得到支持的牧者。」

據該全球祈禱網絡網站介紹,該網路每月發布的祈禱意向是為「聚焦人類和教會面對的迫切挑戰」。

教宗也祈求教友能夠關愛司鐸,尤其是「要聆聽而不判斷,感恩而不苛求完美。要與他們一同承擔以言行宣揚天國洗禮的使命,並以親近和真誠的祈禱陪伴他們」。

他祈禱道:「聖神,請在我們的司鐸心中重燃福音的喜樂。賜予他們健康的人際關係、兄弟般相互支持的網絡,在事與願違時保持幽默感,並賜予他們恩寵,使他們始終重新發現聖召的美好。願他們永不失去對您的信賴,也永不失去以謙卑之心侍奉您教會的喜樂。」

該祈禱網絡主任、耶穌會士福內斯(Cristóbal Fones)神父表示,為處於困境司鐸們祈禱的意向對教宗而言尤為重要。

他說,教宗「提醒我們,我們必須以兄弟情誼扶持那些扶持他人的人。我自己對此感同身受,因為許多司鐸同仁正經歷著艱難時刻,他們是彼此的夥伴和朋友。」

他在視頻伴隨的文字中表示:「我們必須記住,人與人之間的陪伴、真摯的友誼,尤其是祈禱的支持是多麼重要。神父們需要知道,他們並不孤單。」

教宗曾於 2 月 19 日在與羅馬教區司鐸的首次會面中,鼓勵神父,特別是年輕的神父們,「他們往往能親身體驗到他們這一代人以及這個時代的潛力和挑戰。」

他說:「在更為艱難且回報更少的社會和教會環境中,人們很容易耗盡自己的精力,積累挫敗感,並陷入孤獨之中。」 「我促請你們每天都要忠於與主的關係,即使現在看不到使徒工作的成果,也要滿懷熱情地工作。」

他還鼓勵神父們不要封閉自己,「不要害怕分享你們的經歷,甚至是你們的疲憊和危機,特別是與你們認為可以幫助你們的同會神父分享。」

他指出:「當然,我們所有人都被召叫去聆聽和關注,透過這種方式,我們才能具體地活出司鐸間的兄弟情誼。讓我們彼此陪伴,互相扶持。」