教宗選舉地西斯汀教堂架起煙囪 選舉結果看冒煙顏色

天主教會7日起將在梵蒂岡西斯汀教堂舉行教宗選舉樞密會議。據1名法新社記者今天所見,消防員已在這座教堂頂端架起煙囪,選舉結果將從這個煙囪冒出的煙來得知。

法新社報導,樞機主教選舉團將在樞密會議(conclave)期間秘密投票選出新教宗,並透過將選票放入1個特別火爐焚燒所產生的煙霧,來向翹首企足的世人公布選舉結果。若西斯汀教堂(SistineChapel)的煙囪冒出黑煙,則代表未能選出教宗;若冒出白煙則意味新教宗產生。

領導天主教會12年的阿根廷裔教宗方濟各(PopeFrancis)4月21日以88之齡辭世後,世界各地未滿80歲的133名樞機主教便被召回羅馬準備舉行教宗選舉,選舉過程預料會費時數日。

在7日樞密會議首日,與會樞機將投票1次;其後的日子則將在上午和下午各舉行2次投票。

若有候選人贏得當選所需的2/3選票,也就是至少89票,則將選票放入特別火爐焚燒時會加入化學物來產生白煙;若未能選出新教宗,則在燒選票時不加入化學物,讓教堂煙囪冒出黑煙。

每日聖言 2025.05.02

每日聖言  –  5 月 2 日   星期五
聖亞大納削主教聖師(373年)
農曆四月初五

復活期第二主日【視頻講道】https://youtu.be/xqW0jAMGmVo

福音(若 6:1-15)
那時候,耶穌往加里肋亞海,即提庇黎雅海的對岸去。有一大群人曾見過耶穌治好病人的神跡,就跟隨著祂。祂上了山,在那裡和門徒們一起坐下。這時候,猶太人的逾越節快到了。耶穌舉目看見一大群人向祂走來,就對斐理伯說:“我們到哪裡買餅,給他們吃呢?”祂這樣問,是要考驗斐理伯,其實祂自己知道要做什麼。斐理伯回答祂說:“即使買二百塊銀錢的餅,也不夠他們每個人吃一小塊!”耶穌的另一個門徒,西滿伯多祿的兄弟安德肋說:“這裡有個孩子,他有五個大麥餅和兩條魚;但對這麼多的人,有什麼用呢?”耶穌說:“叫眾人坐下。”在那裡青草茂盛,大家都坐了下來,單是男人的數目約有五千。耶穌拿起餅,祝謝了,分給坐著的群眾;祂也同樣把魚分給大家,讓他們盡情吃。大家吃飽以後,耶穌對門徒們說:“把剩下的碎塊收集起來,不要浪費。”他們便把五個大麥餅的碎塊,就是大家吃剩的,全部收集起來,竟然裝滿了十二筐。人們見了耶穌所行的神跡,就說:“這人真是那位要來到世上的先知!”耶穌知道他們要強迫祂為王,就避開人群,獨自退到山上去了。

反省
在面對人群的吃飯問題時,宗徒們表現出來的是悲觀、無助,但耶穌卻以現有的五餅二魚,通過祝謝和分享,不但讓所有的人吃飽,且綽綽有餘。這一神跡教導我們,人的態度決定其高度,方法決定其結果。當我們面對日常生活中各種挑戰和難題時,我們是選擇逃避、推諉、抱怨、放棄,還是懷著對主耶穌的信賴,選擇積極應對、妥當處理?願天主賜給我們每個人堅強的信心、恆心、智慧和毅力,來為人群服務,並為祂作證!

世界最高齡人瑞 116歲巴西修女辭世

世界最高齡人瑞 116歲巴西修女辭世

據法新社30日報導,巴西南部城市快樂港(Porto Alegre)德雷莎修女會之家(Congregation of Teresian Sisters)表示,世界最高齡人瑞、修女魯卡斯今天辭世,享壽116歲。

魯卡斯(Inah Canabarro Lucas)生前住在德雷莎修女會之家,德雷莎修女會之家在聲明中說,感謝魯卡斯一生的「奉獻和虔誠」。

根據美國老年學研究組織(US Gerontological Research Group)和國際人瑞認證組織「長壽探索」(Longeviquest)說法,日本116歲奶奶糸岡富子去年底過世後,魯卡斯成為世界最高齡人瑞。

根據這兩個組織的資料,英國115歲人瑞卡特漢姆(Ethel Caterham)如今接棒,成為全球最年長的人。卡特漢姆住在英格蘭莎麗郡(Surrey)。

「長壽探索」說,魯卡斯將長壽歸功於天主,她110歲生日時曾獲得羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)的祝福。教宗方濟各4月21日安息主懷,享壽88歲。

美國老年學研究組織主任楊恩(Robert Young)1月曾告訴法新社,魯卡斯自稱出生日期是1908年5月27日,但根據紀錄,她的出生日期是1908年6月8日。

禧年青少年日參加者帶著悲傷與希望悼念教宗

來到羅馬參加禧年青少年日的青年於 4 月 27 日參加教宗方濟各的九天哀悼日。 (圖片:梵蒂岡新聞)

對於前往羅馬參加禧年青少年日慶典的數千名青年來說,教宗方濟各辭世的消息令他們震驚。

參加者慶祝充滿希望的禧年所帶來的喜悅與突然失去教宗的悲痛交織在一起。他們也不肯定教宗的離世對他們這趟羅馬朝聖之旅會有何影響。

梵蒂岡於去年 9 月公布 2025 禧年的 26 項重要慶典,當中包括 4 月 25 至 27 日的禧年青少年日。

廿二歲的皮里科(Vincenzo Pirico)4 月 27 日向《天主教新聞》說:「我們從一月開始就在為禧年慶典做準備。」他當時正陪同一群來自意大利中部城市比薩的青年。 「當我們收到教宗逝世的消息時,(這些天來)我們參加慶典的心情確實改變了。」

來自厄瓜多基多的青年莫利納(Gustavo Molina)表示,教宗去世的消息對他「就像被淋了一盆冷水」。

然而,對他和他陪同的一群青年來說,對教宗逝世的悲傷化成了感激,因為他們有機會來到羅馬,並向這首位來自拉丁美洲的教宗告別。

莫利納表示:「我們很幸運能來到這裡。」 「在哀悼教宗的時刻,每個人都很積極、帶著微笑,盡量保持團結。」

他說:「重要的是,我們大家一起向我們親愛的教宗致以最後的敬意,因為他深受愛戴,尤其是在西班牙裔團體。」

教宗去世的消息公布後不久,梵蒂岡表示,禧年青少年日閉幕彌撒將不會包括首位千禧少年阿庫蒂斯(Carlo Acutis)的封聖禮,而會以一台紀念彌撒代替。

教宗方濟各於去年 5 月 23 日批准了阿庫蒂斯列聖品的法令,並於 11 月底宣布封聖禮會於禧年青少年慶典期間舉行。

教廷公布在已故教宗於 4 月 26 日的葬禮後開始為期九天的哀悼期,在此期間,每天都會在聖伯多祿大殿舉行追思彌撒。

然而,儘管正值哀悼期,仍有數以萬計的人擠滿了通往聖伯多祿大殿的主要道路和解大道。許多人揮舞著旗幟、唱歌和鼓掌。

據梵蒂岡新聞辦公室報道,估計有 20 萬人參加了追思彌撒。

來自美國費城的佩雷斯 (Nelson J. Perez) 總主教說:「我相信教宗方濟各正在俯視這一天,他的內心充滿了喜悅,因為他號召我們迎接希望的禧年。這的確是一個充滿希望的禧年,不是嗎?」

像許多來到羅馬的人一樣,佩雷斯總主教原也是來參加真福阿庫蒂斯的封聖禮。但對他來說,將此改為教宗方濟各的葬禮和追思彌撒,是對這位熱愛青年、也被青年熱愛的教宗恰當的致敬。

他說:「教宗方濟各曾說,這些年輕人不是未來的希望;他實際上是說,他們是天主的臨在。他們今天確實在這裡證明了這一點。」「這真是一個莫大的祝福。」

教宗的去世不僅讓前來參加 4 月 27 日禧年青少年日彌撒的人們感到震驚,也讓禧年期間穿過聖門的朝聖者感到震驚。

美屬維京群島聖托馬斯教區的菲利普奇(Andrea Filippucci)神父帶著來自三個島嶼的近 100 名朝聖者來到羅馬參加禧年慶典。

與世界各地的許多人一樣,在得悉教宗去世的消息時,這位來自羅馬的神父和他的團隊都感到難以置信。

他說:「我們剛剛還看到教宗為《Urbi et Orbi》祝福。」他指的是教宗在復活主日為「這座城市和全世界」所作的祝福。

他指出,教宗看起來很疲憊,「但沒人能想到他會這麼快就去世。所以,我們第一個反應是有點震驚。這是假新聞嗎?怎麼可能?」

來自該朝聖團的 19 歲青年朝聖者唐納利(Fayshia Donelly)說:「聽到教宗方濟各去世時,我有點困惑;感覺完全沒有預料到。說實話,一開始感覺有點太巧合了。」

該朝聖團的另一名成員瑞安 (Briah Ryan) 表示,雖然教宗的去世令人悲傷,但她仍然很感激有機會成為「這一歷史性時刻的一部分」。這次朝聖之旅讓她了解到新教宗選舉的過程。「這是不可思議的事情,將是我一生難忘的經歷。」

每日聖言 2025.05.01

每日聖言  –  5 月 1 日   星期四
聖若瑟勞工主保
農曆四月初四(國際勞動節)

復活期第二主日【視頻講道】https://youtu.be/xqW0jAMGmVo

福音(若 :31-36)
那時候,若翰對他的門徒們說:「從天上來的那位,在萬有之上。那出於地上的,屬於地,談論的也是地上的事。從天上來的那位,講論祂所見所聞的;祂為此作見證,卻沒有人接受祂的見證。凡接受祂見證的人,就證明天主是真實的。天主派遣的這一位,講述天主的話,天主把聖神無限量地賜給了祂。因為父愛子,已經把一切交在祂手中。信從子的人,有永恆的生命;不信從子的人,永遠不會認識生命,更要常常承受天主的審判。」

反省
作為真理的證人,若翰在此宣認了他的信仰,其中包括兩點:耶穌基督的身份與使命,以及信祂與不信祂的後果。在若翰看來,耶穌是天主子,因為父在愛中把聖神及一切都給了祂,使祂超越萬有。耶穌的使命,是向世人見證天父。信祂的,就同祂一起有分於分享天主的生命;不信的,則屬於地,有相反的命運。相信意味著深入到一種關係中,在此關係中有生命的聯結和相通。只有永生者有永生,當我們與永生者聯結和相通時,便會獲得永生。相反,那不與永生者相聯結的人,則與永生無緣。我如何以言以行來與永生者聯結和相通呢?

梵蒂岡發行教宗缺位郵票 有效期截至新教宗選出

梵蒂岡郵局與特定的收藏品商店本週開始販售一套特殊郵票。「教宗缺位」(sede vacante)郵票印有梵蒂岡在兩任教宗期間用於官方文件的圖案,兩把交錯的鑰匙但沒有教宗的冠冕。(路透社/達志影像)

梵蒂岡郵局與特定的收藏品商店本週開始販售一套特殊郵票,以紀念羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)逝世到繼任者選出之間的這段時期。

美聯社29日報導,所謂的「教宗缺位」(sede vacante)郵票印有梵蒂岡在兩任教宗期間用於官方文件的圖案,也就是兩把交錯的鑰匙,但沒有教宗的冠冕。這些郵票已於昨天開始販售,僅生效到新教宗在聖伯多祿大教堂(St. Peter’s Basilica)的陽台露面為止。

在那之前,這些郵票可被用來寄送信件、明信片與包裹。在聖伯多祿廣場(St. Peter’s Square)對面經營收藏品商店的桑塔羅薩(Francesco Santarossa)說:「隨著新教宗選出,這些郵票將失去郵票面值,但收藏價值將上升。」    

梵蒂岡印製4款面值的郵票:分別是1.25歐元、1.30歐元、2.45歐元與3.20歐元,上頭印有「梵蒂岡」(Citta del Vaticano)以及「教宗缺位2025」(Sede Vacante MMXXV)字樣。

所有郵票都有印有相同圖案:3位天使在白色雲朵的背景下舉起一個頂罩,遮蔽象徵教宗權力的鑰匙。

梵蒂岡上一次在教宗懸缺期間發行郵票是在2013年,當時前教宗本篤十六世(Benedict XVI)打破傳統退位。教宗缺位郵票的發行年代可追溯至1939年。

自5月7日起,樞機主教們將齊聚一堂選出方濟各的繼任者。目前還不清楚這次秘密選舉將持續多久。

每日聖言 2025.04.30

每日聖言  –  4 月 30 日   星期三
聖比約五世教宗(1572年)
農曆四月初三

復活期第二主日【視頻講道】https://youtu.be/xqW0jAMGmVo

福音(若 3:16-21)
那時候,耶穌對尼苛德摩說:“天主如此深愛世界,甚至把自己的獨生子賜給了他們,使相信祂的人,不致喪亡,反而得到永生。因為天主派遣子來到世上,不是為定世人的罪,而是要世人因祂而得救。凡相信祂的,不被判罪;不信的人,已被定罪了,因為他沒有信天主獨生子的名字。這就是他們被定罪的原因:光已來到世上,世人卻寧愛黑暗而不愛光,因為他們的行為邪惡。的確,凡作惡的人都恨光,不肯來接近光,怕自己的惡行顯露出來。但依照真理生活的人都來接近光,這樣清楚顯示了他的行為是在天主內完成的。”

反省
十六世紀的宗教改革家馬丁·路德曾說:即使整本聖經只剩下耶穌今天對尼苛德摩說的這段話,即“天主如此深愛世界,甚至把自己的獨生子賜給了他們,使相信祂的人,不致喪亡,反而得到永生”,信者仍舊可以得救;他也因此闡述了“因信成義”的基督信仰原則。“天主教會和基督教信義宗聯合會”於1999年10月31日簽署的“因信成義的聯合聲明”,標誌著二者在此信仰原則上已在邁向合一。我們今天的挑戰和任務是如何通過“信”來規範和改善行為,並通過行為來見證信仰,而不是將二者割裂開來。

半年努力練習換來一句「我可以!」 天主教中華聖母基金會樸仔島作 邀您一起守護身障者的自立路

頂樓的水耕農場裡,小龍細心照料每一株蔬菜,從播種到收成,用行動說出「我可以創造」。

「我現在會自己換防蟲紙了!」身心障礙學員小龍語氣中滿是驕傲。對你我而言,這可能只是日常中的一句話,對他和許多在身障小作所中努力不懈的身心障礙學員來說,卻是經過半年以上反覆練習後,無聲奮鬥的溫柔成果!由天主教中華聖母基金會於嘉義縣朴子市設立的身障小作所「樸仔島作」,是嘉義縣臨海地區第一間身心障礙者社區日間作業設施服務,致力於協助身障青年學習自立生活,提供多元作業體驗,如頂樓水耕農場、濾掛式咖啡包與金紙代工作業等。透過職務再設計,細心規劃每一個作業步驟,讓學員們在日常中發掘潛能,並實踐「日常中的三種我可以」:自立學習、自我創造,以及幫助他人。

中度智能障礙的小龍今年22歲,剛進入樸仔島作時,總是靜靜地待著,幾乎不開口說話,家人已習慣以眼神與肢體語言讀懂他,久而久之,小龍失去了表達的能力與動機。但來到小作所後,從最初的沉默、觀察,到現在能與其他學員一起進行水耕蔬菜、金紙代工、甚至主動分享自己的進步;家境清寒、46歲的中度智能障礙者-小雲,母親過世後,生活陷入混亂,不懂如何料理三餐,只能以白飯配罐頭果腹;也無法整理環境,甚至不懂金錢規劃,但在社工與教保員耐心陪伴下,學會了簡單煮食、整理環境,也能在濾掛咖啡代工中,負責較複雜的咖啡粉分裝,逐步邁向更穩定且自立的生活。

根據天主教中華聖母基金會「樸仔島作」服務數據顯示,超過八成的學員來自中低收入家庭,九成為中度智能障礙者,學習作業代工,平均就需超過六個月以上的練習與適應。身心障礙組主任廖怡貞指出,樸仔島作成立近三年來,透過完整自立生活訓練、人際互動課程、文康活動與社區融合,加上金紙代工、環境清潔、以及水耕農場等多元實作,超過九成學員的自理能力明顯提升,近九成在溝通表達上有顯著進步,八成能自然與他人互動,更有六成學員從過去無法運用社會資源,到如今能主動尋求外界協助。同時透過自建的水耕農場,讓身障青年從育苗、耕作、收成、包裝到販售,全程參與,建立自信與成就感,目前年產量可達417公斤,販售所得除做為身障學員的作業回饋金,同時也將部分蔬菜分送至偏鄉課輔班、老人食堂及育幼院,形成永續的友善循環。

天主教中華聖母基金會執行長黎世宏表示:「沒有人是一座孤島。」透過「樸仔島作」多元的自立生活訓練與代工作業,持續陪伴身障青年探索自我、累積能力,並將逐步拓展咖啡濾掛代工等新項目,開拓更多元學習。「我們希望串起一座座在人群中漂流的孤島,讓身障者不再孤單,共同實踐『日常中的三種我可以』:自立學習、自我創造、以及幫助他人。」然而每年120萬元營運經費始終是一大挑戰。懇請社會各界持續支持,讓身心障礙者能用雙手種出希望的嫩芽。劃撥帳號:31561904、戶名:天主教中華聖母基金會,愛心專線:(05)277-8388 分機3322、3328

誰來選出新一任教宗?他們來自哪裡?

來自世界各地的樞機主教們聚集在梵蒂岡城的聖瑪爾大之家(Casa Santa Marta)——一座五層樓的賓館——選舉下一任教宗。© Getty Images

隨著教宗方濟各88歲高齡辭世並於周六安葬後,來自世界各地的樞機主教(紅衣主教)將很快聚集在梵蒂岡,通過「秘密會議」(conclave)這個已有數百年的程序選舉他的繼任者。這些紅衣主教來自哪裡,羅馬天主教會的地緣政治變化會影響投票嗎?

誰有投票權?

目前有252名樞機主教組成了樞機主教團,其中135位年齡在80歲以下,因此有資格投票選舉新教宗。這是天主教會歷史上擁有最多具有投票資格樞機主教的一次選舉。

樞機主教(cardinal)是天主教會神職人員的高級成員,通常被任命為主教(bishop)。

教宗方濟各任命了108位投票年齡的紅衣主教,其餘的是由他的前任教宗本篤十六世和聖若望保祿二世挑選的。

一些梵蒂岡專家表示,教宗方濟各是第一位拉丁美洲教宗,也是自8世紀以來第一位非歐洲教宗,他刻意擴充樞機團,以期鞏固並延續其較為進步和包容的改革遺產。

改變中的教會

在方濟各12年的任期內,樞機主教團的地理分佈發生了變化。

歷史上首次,歐洲人不再佔達到投票年齡樞機主教的多數。目前,他們僅佔有投票資格樞機主教的39%,而2013年時為52%。

誰來選出新一任教宗?他們來自哪裡?© BBC

教宗方濟各任命的108位具有投票資格的樞機主教中,38%來自歐洲,19%來自拉丁美洲和加勒比海地區,19%來自亞太地區,12%來自撒哈拉以南非洲,7%來自北美洲,4%來自中東和北非。非歐洲籍的樞機主教總數達到73位。

牛津大學天主教會歷史學家邁爾斯·帕滕登博士(Miles Pattenden)表示,天主教會加速變得更具全球代表性,是19世紀開始的一個趨勢。在此之前,紅衣主教幾乎全部是歐洲人,且大多數是意大利人。

帕滕登指出,教宗方濟各認為樞機主教團應該儘可能代表所有天主教社區,無論社群規模有多小。

這也解釋了為什麼在他的任期內,會在蒙古、阿爾及利亞和伊朗等國家任命樞機主教,而不是在愛爾蘭或澳大利亞。

地緣背景會左右選舉結果嗎?

樞機主教由教宗任命,但其中只有135名年齡在80歲以下的主教有資格投票選舉天主教會的新領袖。© Getty Images

帕滕登指出,在公開場合,樞機主教們會說地理位置不會影響他們的決定,但實際上這可能是一個考慮因素。

他表示,許多來自全球南方的樞機主教私下認為,現在是時候選出來自他們地區的教宗了——尤其是亞洲或非洲。而許多歐洲人特別是意大利人則認為教宗職位應該回到歐洲。

此外,常駐羅馬(梵蒂岡所在地)與非駐羅馬的樞機主教之間,也存在某種分歧。

帕滕登指出,許多意大利樞機主教彼此共事的時間遠長於全球南方地區的樞機主教,因此更有可能形成較為團結的投票陣營。

政治意識形態也將在選舉中發揮重要作用。

「例如,許多拉丁美洲的樞機主教相當進步,而非洲的樞機主教通常相當保守——這些聯盟往往跨越地理界限。」

選舉如何進行?

當新教宗被選出時,西斯汀教堂屋頂的煙囪裡就會冒出白煙,就像圖中2013年教宗方濟各被選出時那樣。© Getty Images

在秘密會議期間,樞機主教們與外界隔絕,無法使用電話、互聯網和報紙。

他們住在梵蒂岡城內的聖瑪爾大之家——一座五層的賓館,每天步行到西斯廷教堂,在那裡秘密投票。

每位樞機主教將他的選票寫在紙上,並放入一個大型的鍍金的銀質投票箱中。

需要獲得三分之二的多數票才能當選教宗。

在此期間,天主教徒們會在附近的聖彼得廣場(聖伯多祿廣場,St Peter’s Square)等待,觀察西斯廷教堂煙囪升起的標誌性煙霧:黑煙表示尚未做出決定,白煙則表示已選出新教宗。

新教宗必須在樞機主教團面前正式接受這一職位,通常會在選舉後一小時內於該廣場上方的陽台現身。

歷史上最長的秘密會議持續了兩年零九個月,始於1268年,但近代的會議速度快得多,自20世紀初以來,平均需時三天。

教宗方濟各和他的前任教宗本篤十六世都在兩天內當選。

暫無明顯領先人選

教宗方濟各的任期持續了12年。© Getty Images

自教宗方濟各去世以來,各地不同名字被指為潛在的繼任者——從意大利到加拿大,從加納到菲律賓。

帕滕登指出,樞機主教們已經開始討論,看看是否有一兩位候選人能夠達成共識。

然而,他表示結果難以預測。

「與政黨的領袖選舉不同,獲得所需票數就能保證勝利,教會的選舉過程遠超於簡單的多數規則。」他說。

「教會需要在某種程度上通過共識來推動,這意味著重要的是不要疏遠少數群體。」