立陶宛傳統慶典迎春 民眾扮鬼怪嚇跑寒冬

立陶宛一年一度Užgavėnės慶典1日登場,吸引上千民眾前來參與,人們裝扮成鬼怪以嚇跑冬天。圖為慶典中的遊行活動。

立陶宛是歐洲最晚皈依天主教的國家,如今許多節日仍保留異教崇拜自然神靈的習俗。其中最盛大的慶典「懺悔星期二」日前於立陶宛露天博物館登場,吸引數千人共襄盛舉,現場民眾扮鬼怪「嚇跑冬天」,熱鬧迎春。

「懺悔星期二」(Shrove Tuesday)在立陶宛名為Užgavėnės,是立陶宛的傳統民俗節日,相當於西方的「狂歡節」,通常在基督教大齋期開始前的週二舉行,日期介於2月初至3月初間。節日核心目的是驅趕寒冬,迎接春天的到來,象徵自然界的重生與生命的輪迴。

節日期間,人們保有大吃大喝的傳統,以確保在長達40天的大齋期開始前儲存足夠的能量。也因此,這個節日在法國被稱作Mardi Gras,直譯為「油膩的星期二」。

立陶宛各地皆有Užgavėnės的慶祝活動,而位於魯姆希什克斯(Rumšiškės)的立陶宛露天博物館(Open-Air Museum of Lithuania),所舉行的慶典最具代表性與傳統特色,通常會提前於週末舉行,方便民眾參與。

儘管天候不佳,昨天的活動仍吸引大批遊客參與。人們穿戴色彩繽紛、誇張甚至是有點滑稽的面具,包含惡魔、巫婆、動物或神話人物的形象,隨著傳統音樂跳舞,並製造巨大聲響,以嚇跑惡靈和寒冬。

今年,博物館規劃多個活動區域,包括販賣傳統食品和手工藝品市集、傳統遊戲比賽、歌舞音樂表演、手工藝工坊與展覽及面具遊行等,讓參與者沉浸於節慶氣氛。

此外,與英國相似,立陶宛也有在「懺悔星期二」這天吃薄煎餅的習俗,現場民眾親手體驗用傳統鐵鍋在戶外現煎鬆餅並品嚐美味。圓形的鬆餅象徵太陽,立陶宛人相信這一天吃越多鬆餅,來年將獲得更多財富與健康。

每年慶典的重頭戲為「冬春對決」,由扮演肥胖冬天(Lašininis)的人偶對抗象徵春天的瘦弱人物(Kanapinis)。這場象徵季節變遷的比賽,最終總是春天獲勝,寓意寒冬即將結束,春天正式來臨。

活動最終高潮為焚燒稻草女巫Morė。這是用稻草製成的大型女巫稻草人偶,象徵冬天與惡靈。人們放火焚燒稻草人偶象徵送走寒冷,迎接新季節,帶來好運豐收。

今年「懺悔星期二」落在4日,立陶宛首都維爾紐斯(Vilnius)也將舉行另一場慶典活動。

每日聖言 2025.03.02

每日聖言  –  3 月 2 日   星期日
農曆二月初三

常年期第八主日【視頻講道】https://youtu.be/3Ff9-OmlUmI?si=ASaxGv5J4_3xuThC

福音(路 6:39-45)
那時候,耶穌又用比喻對他們說:“難道盲人能給盲人帶路嗎?兩個豈不都掉進坑裡嗎?徒弟不會勝過師傅,即使他學了全部,也只能相似師傅。為什麼你只看見你弟兄眼裡的木屑,卻不注意自己眼裡的大樑呢?你怎麼能對你的弟兄說:‘讓我取出那在你眼裡的木屑’,卻看不見自己眼裡的大樑呢?假善人啊!先取出你眼裡的大樑,然後才看得清楚怎樣去掉那在你弟兄眼裡的木屑!
因為好樹不結壞果子,壞樹也不結好果子;憑果實就能認出每棵樹。荊棘叢裡摘不到無花果,野藤蔓裡也采不到葡萄。同樣,好人從心裡積存的美好發出一切美善,惡人也從心裡積存的邪惡發出一切邪惡。因為心裡充滿什麼,口裡就說什麼。

反省
判斷總是依據某種理解,理解總是依據某種認知和標準。所謂心裡想什麼,口裡就說什麼,就是一個從理解到判斷的過程。關鍵在於,我們如何確立自己的認知和標準?如果我們以荊棘為標準,我們的理解和判斷就會長滿刺;如果我們以無花果為標準,我們的理解和判斷就有甜蜜的味道。佛印看打坐的蘇東坡像佛,是因為他心中存善。所謂內修,就是用真善美清潔自己的心靈,使之在天主的愛內變得澄明。只有如此,我們才能正確地理解和判斷。

每日聖言 2025.03.01

每日聖言  –  3 月 1 日   星期六
聖曹桂英殉道(1853年)
農曆二月初二

常年期第七主日【視頻講道】https://youtu.be/Zue_k6Zqu34?si=LjK9rrOxHtGIIyj8

福音(谷 10:13-16)
那時候,人們帶著自己的小孩子來到耶穌那裡,請祂撫摸孩子,但門徒們卻斥責他們。耶穌見了就很生氣,對門徒們說:“讓孩子們來親近我,不要阻止他們,因為天主的國屬於這樣的人。我實在對你們說:誰若不像孩子般接受天主的國,就不能進去。”然後,耶穌抱起孩子們,給他們覆手,祝福了他們。

反省
裡修小德蘭的“神嬰小道”是對這段福音很貼切的詮釋:純然信賴、全然交託。小孩子自身可以說一無所有,他們在各方面都需要依賴父母。他們不僅依賴,還信賴:小孩子從不會在乎父母是否貧富,只要他們被抱在父母的懷裡,他們就有了絕對的安全感;只要與父母在一起,他們就感覺擁有一切。想必,當亞西西的方濟各說“我的天主,我的萬有”時,就懷著小孩子的心態。進入天國,就是進到與天主的關係之中。假如我們有小孩子般的依賴和信賴,那將會何等容易地進入?