印尼天主教團體為地震災民提供援助

在印尼弗洛雷斯島西芒加萊縣瓦朱爾村,地震倖存者們在一頂帳篷裡休息。 (圖片:由受訪者提供)

印尼的天主教慈善機構和團體已向弗洛雷斯島的社區提供食物、藥品和醫療團隊,幫助他們從最近的 7.7 級地震中恢復過來。

自 8 月 15 日地震襲擊天主教徒為主的弗洛雷斯島以來,數萬人因經濟和精神損失而陷入困境,教會的慈善網絡迅速展開援助行動。

據國家減災署統計,截至 8 月 24 日,地震的死亡人數已達 9 1人,受傷人數為 1,286 人,另有 1,61,084 人仍滯留在疏散中心。

印尼明愛表示,他們已向弗洛雷斯島四個受災社區:恩德、毛梅雷、魯滕和拉布安巴焦提供援助,這些社區均遭受地震重創。

印尼天主教主教團主席、萬隆總教區本雅明(Antonius Subianto Bunjamin)總主教表示,天主教會邀請並鼓勵所有教會機構與明愛合作,共同開展救災和重建工作。

他說:「這場災難摧毀了建築物,但我們相信,它永遠無法摧毀我們團結的精神和堅定的信仰。」

印尼明愛理事會主席、吉打邦教區普拉普迪(Pius Riana Prapdi)主教表示,該機構致力在災區開展工作,回應受災社區的人道援助需要。

印尼明愛會發言人蘇吉揚托(Antonius Sugiyanto)表示,他們已在位於東爪哇省印尼第二大城市泗水設立了國家後勤站。

他說,該機構正在收集和整合來自爪哇島及週邊地區的救援物資,然後透過海運運往弗洛雷斯島的港口,包括拉布安巴焦、雷奧和毛梅雷。「在擁擠的疏散區,清潔飲用水已成為主要問題之一。」

他說,除了組織現場醫療團隊外,印尼明愛還向流離失所的家庭運送了 180 公斤的藥品和醫療設備等緊急醫療物資。

魯滕教區牧靈中心主任陳馬丁(Martin Chen)神父表示,他們已向 23 個受災教區的 11907 名地震倖存者分發了人道援助物資。

他表示,教區一直與魯滕的地區醫院合作,為傷者提供治療,並補充說,教區還為流離失所者搭建了 27 頂緊急帳篷。

魯滕教區明愛主任本加古克(Benediktus Gaguk)神父表示,分發的援助物資包括大米、食品、飲用水、套衛生用品包和包含防水油布和墊子的臨時住所包。

災民急需更多的主食和飲用水,以及衛生設施、心理社會關懷和房屋及配套設施的修復。

當地義工也一直在幫助向災民運送援助物資,特別是在居民自行在房屋前院及其他空地設立疏散點的地區。

魯滕教區天主教青年團體的義工阿琳娜(Maria Arlina)表示,他們已經走訪了八個村莊和三個城鎮的至少 270 個避難點,逐一核實了每個地點。

她說:「我們希望幫助他們減輕負擔,並確保援助物資送到最需要的人手中。」

她指出,在義工分送米、食用油、肥皂、尿布、衛生棉、嬰幼兒和孕婦奶粉、藥品和清潔飲用水之前,每個地點都經過了與村委會官員和當地聯絡人的協調核實。

她說:「我們還面對著通往偏遠村莊的道路損毀和山體滑坡阻斷的問題,不得不依靠個人關係網尋找運輸援助物資的車輛。」

緬甸曼德勒主教呼籲一起為地震災民祈禱

曼德勒總教區丁溫總主教。 他的教區是 3 月 28 日緬甸強烈地震中受影響最嚴重的地區。 (圖片:fides.org)

緬甸地震重災區之一曼德勒總教區的丁溫 (Marco Tin Win) 總主教表示,雖然該地區遭受了大規模的破壞,但這場災難讓不同種族、信仰和社會階層的人們團結起來。

他在 4 月 3 日接受梵蒂岡《信仰通訊社》 訪問時說:「即使在這種可怕的混亂中,也沒有人感到氣餒。」

他指出:「我們一起受苦,互相安慰,一起祈禱。」

緬甸於 3 月 28 日發生的 7.7  級地震衝擊了曼德勒實皆的大部分地區,包括曼德勒總教區的範圍。估計死亡人數超過 3,000 人,另有多人失蹤。

丁溫總主教向該通訊社表示,總教區約有兩萬名天主教徒,其中大多數人已成為無家可歸者。

由於主教座堂和主教府遭受結構性損壞,為了安全起見,他也不得不留在街上過夜。

他指出,地震發生後,神父和修會成員立即發出警報,並把人們帶到教堂、修道院和修院的安全地點。

他說:「我們確保沒有人受傷。我們鼓勵並安慰受驚的孩子和街上的人們。」

許多人在仍然可以進入的教堂建築內尋求庇護。

丁溫總主教表示:「在等待進一步外部援助的同時,我們盡我們微薄之力與他們分享水、食物和居所。」

他指出,人道機構正努力為無家可歸者提供如「飲用水、食物、緊急避難所、藥品和衛生用品」等必需品。

他說,光在曼德勒,就有 1,000 多人喪生,2,200 多人受傷,約 200 人失蹤。

地震也影響了許多教堂建築,導致許多教堂無法使用。

據《信仰通訊社》報道,實皆地區的聖母進教之佑堂、亞梅丁區的露德聖母堂以及聖康區的聖若亞敬聖阿納堂三座教堂在地震中倒塌。

在教區的 40 座教堂中,以這三座教堂受災最為嚴重。而其餘的都出現了或大或小的裂縫。

丁溫總主教說:「約有 25 座教堂已不再適合安全地舉行彌撒。」

曼德勒市的修院也遭到嚴重損壞,彬烏倫的小修院則出現裂痕。

主教指出,災難中最大的庇護就是祈禱。

他表示:「我們祈求我們深愛的、飽受戰爭和地震摧殘的祖國得到和平。」

他也對其總教區和人民得到全國乃至全世界教會的支持表示感謝和欣慰。

他說:「教宗也為我們祈禱,給我們安慰和希望。復活節即將來臨,我們在天主的手中,將與基督一起復活。」

據德國政府廣播公司《德國之聲》報道,地震對緬甸造成了廣泛的破壞,超過 300 萬人流離失所。

據聯合國統計,地震發生前,該國已有約 2,000 萬人需要人道援助。

緬甸軍政府與抵抗組織聯合呼籲暫時停火至 4 月 22 日,以便向需要的人提供人道援助。

據《德國之聲》報道,世界衛生組織表示,距離震央不到 15 公里(9英里)的實皆市有三分之一的房屋被摧毀。