每日聖言 2025.01.28

每日聖言  –  1 月 28 日   星期二
聖多瑪斯·阿奎那司鐸聖師(1274年)
農曆臘月廿九

福音(谷 3:31-35)
那時候,耶穌的母親和祂的兄弟們來了。他們站在外面,派人給祂捎信。群眾正圍耶穌坐著,有人對祂說:「看,袮的母親和袮的兄弟們在外面,要找袮呢!」耶穌回答說:「誰是我的母親?誰是我的兄弟?」祂環視四周坐著的人說:「看,這就是我的母親和我的兄弟。凡遵行天主旨意的,就是我的兄弟、姐妹和母親。」

反省
耶穌的母親、姐妹和兄弟們,都是猶太人。可以推想到,當時他們應該與其他很多猶太人一樣,都遵守猶太法律和傳統,聽從並相信司祭長、經師、長老們。當耶穌屢次直面挑戰這些人的言論和行為時,祂的母親和兄弟們很有可能難以接受祂,甚至以祂為恥,以至於想阻止祂繼續公開宣講。他們之所以這樣,是因為他們不認識耶穌的真實身份——天主子。今日的福音啟發我們,真正與耶穌有關係的人,是那些「遵行天主旨意」的人。我與耶穌的關係如何?

教宗任命科瓦卡德樞機為聖座宗教交談部部長

印度籍的科瓦卡德樞機獲任命為聖座宗教交談部部長,接替去年11月去世的阿尤索樞機的職務。

教宗方濟各元月24日任命印度籍科瓦卡德(George Jacob Koovakad)樞機為聖座宗教交談部部長,接替於去年11月離世的阿尤索樞機的職務。科瓦卡德樞機擔任的聖座國務院教宗旅行事務負責人的職務依然保留。

新部長於1973年8月11日在印度切蒂普扎(Chethipuzha)出生,2004年7月24日晉鐸。他獲得教會法學位後,於2006年進入聖座外交界服務,被派往聖座駐阿爾及利亞大使館擔任秘書一職。自2009年起,他先後在聖座駐韓國、伊朗、哥斯達黎加和委內瑞拉的使館任職。2020年,科瓦卡德在聖座國務院一般事務部門服務。

教宗方濟各於2021年將教宗旅行事務委託給科瓦卡德。2024年10月25日,他獲任命為主教,同年11月24日,敘利亞-馬拉巴爾禮教會埃爾訥古勒姆-安加馬里(Ernakulam-Angamaly)大總主教塔蒂爾(Raphael Thattil)在金格納傑里將其祝聖為主教。在2024年12月7日的樞密會議上,科瓦卡德主教被教宗擢升為樞機。

教宗方濟各:許多新聞工作者用自己的熱血提供了服務

“自由、負責任和正確的報導是知識、經驗和品德的財富,必須加以守護和推廣。沒有這一點,我們就會不再分辨真相和謊言;沒有這一點,我們就會面臨日益增長的偏見和極化,這些會破壞公民共存的紐帶,並阻止重建兄弟友愛。”這是教宗方濟各向參加禧年傳播界慶典活動的人士表達的一個思想。

來自世界各地的許多傳播從業人員元月25日上午在保祿六世大廳參加了禧年傳播界慶典活動,並晉見教宗方濟各。教宗提前來到會場,簡短問候了在場參加慶祝活動的媒體工作人員。教宗將事先準備的講稿交給聖座傳播部部長,然後接見上前問候他的神長們,以及大廳內的傳播從業人員。

以下是教宗這次講話的全文:

親愛的姐妹和弟兄們,早晨好!

我感謝你們來了這麼多人,來自遠近這麼多不同的國家。在這裡見到大家確實很美好。我感謝在我之前發言的嘉賓,瑪利亞·雷薩(Maria Ressa)、科拉姆·麥卡恩(Colum McCann)和馬里奧·卡拉布雷西(Mario Calabresi),也感謝烏托·烏吉(Uto Ughi)大師送上的音樂禮物,這是傳播和希望的一種途徑。

我們的這次相會是聖年的第一項盛大活動,專為“充滿活力的世界”、傳播界而舉行。這個禧年是在人類歷史的艱難時刻舉行,世界仍受到戰爭和暴力的傷害,許多無辜的鮮血在淌流。為此我首先要感謝所有冒著生命危險去尋求真相和報導戰爭恐怖的傳播工作者。我希望在祈禱中紀念所有在一年來喪生的人,這是新聞工作者最致命的一年。你們的一些同事用自己的熱血提供了服務,我們要默默地為他們祈禱。

有些人只是想忠於自己的記者、攝影師、視頻工作者的職業,只想去親眼目睹,並設法敘述他們的所見所聞,就被監禁。我也想和你們一起謹記他們所有人。他們為數眾多!但在這聖年,在這傳播界的禧年慶典,我懇求那些能行使權力的人,讓所有遭到不公正囚禁的記者獲得釋放。願也能為他們打開一扇“門”,使他們跨過這道門重獲自由,因為新聞記者的自由增進我們所有人的自由。他們的自由就是我們每個人的自由。

我懇求,正如我多次所請求的,以及我的前任也曾多次請求的那樣,新聞自由和表達思想的自由,以及基本的知情權應當得到捍衛和維護。自由、負責任和正確的報導是知識、經驗和品德的財富,必須加以守護和推廣。沒有這一點,我們就會不再分辨真相和謊言;沒有這一點,我們就會面臨日益增長的偏見和極化,這些會破壞公民共存的紐帶,並阻止重建兄弟友愛。

新聞工作不只是一種職業。它是一項召叫和使命。在講述事實以及講述事實的方式上,你們傳播工作者在今日社會中具有重大的角色。我們知道:言語、態度、語調能起決定性的作用,產生差別,一種是重新燃起希望、架起橋樑、敞開大門的傳播,另一種則加大分歧、極化,以及簡化現實。

你們肩負一項特殊的責任。你們從事的是一項珍貴的工作。你們的工具是文字和影像。但在它們之前,還有研究和反思、觀察和聆聽的能力;能夠站在那些被邊緣化的人、那些被視而不見、聽而不聞人的一邊,同時也在那些閱讀你們、聆聽你們、注視你們的人的心中,重新喚起善與惡的意識,使他們懷念你們所傳述的善,而在傳述中,你們也見證了善。

在這次特別相會中,我願意與你們深入交談。我很高興能這樣做,以你們的兩位同事剛才分享的想法和提問為起點。

瑪利亞,妳談到了歷史要求我們做出改變、為戰勝謊言和仇恨所必需的改變,以及勇氣在這方面的重要性。的確,為做出改變需要勇氣。勇氣這個詞來自拉丁文,意思是“用心”。這是一種內在的推動、源自內心的力量,它讓我們能夠面對困難和挑戰,不被恐懼所壓倒。

用“勇氣”一詞,我們能概述最近這些年的世界社會傳播日文告的所有省思,包括昨天發表的文告:用心聆聽、用心發言、守護內心的智慧、分享心中的希望。因此,在這些年裡正是內心將我們對傳播進行省思的指南指示給我。因此,除了為讓記者們獲得釋放的呼籲外,我願意再加上關乎我們眾人的另一項“呼籲”:就是心中內在力量的“釋放”。是每個人內心的力量!接納這呼籲的不應是別人,而是我們。

自由是做出選擇的勇氣。我們要藉著禧年的機會來加以更新,重新找到這份勇氣。這是把內心從使它腐壞的事物中釋放出來的勇氣。我們要把尊重人性中最高貴的部分重新放在內心的中心位置,避免讓內心充滿會腐朽及使它腐壞的東西。我們每個人所做的選擇都很重要,例如,驅除因在社交媒體上不斷“滑手機”成癮而造成的“大腦腐爛”,而“滑手機”則被牛津詞典定為年度詞彙。若不是大家共同致力於教育,尤其是青年教育,哪裡能夠治療這種疾病呢?

我們需要傳媒掃盲,好能接受教育,以及對批判性的思考、知識所需的耐心分辨進行教育;促進個人成長和每個人對自己團體的未來都能積極參與。我們需要勇敢的企業家、勇敢的信息工程師,使傳播之美不被破壞。重大的改變不可是眾多沉睡的頭腦所為,而是從開明者心靈的共享做起。

聖保祿的心就是如此。教會正是在今天慶祝他的皈依。在這個人身上發生的改變是如此地具有決定性,所標誌的不僅是他個人的歷史,也是整個教會的歷史。保祿的脫胎換骨是因著他與復活且永生的耶穌面對面的相遇。為走上一條令人轉變之路的力量,總是由人與人之間直接的溝通而產生。你們要想想,每當你們接觸因無知或偏見而彼此對立的現實時,在你們的工作中潛藏著多大的改變力量!在保祿身上,皈依來自於環射在他身上的光,以及隨後阿納尼雅在大馬士革對他的講解。你們的工作也能且必須提供這樣的服務:為那些能打動人心和讓我們以不同方式看待事物的光芒找到正確的字眼。

在此,我想抓住講述、講故事和聽故事的轉化力量,這是科拉姆所強調的主題。讓我們再次回到保祿的皈依。這件事在《宗徒大事錄》中足足敘述了三次(九1-19;廿二1-21;廿六2-23),但核心始終是掃祿與基督的個人相遇;敘述的方式改變了,但根本且具有轉化性的經驗並未改變。

講一個故事就等於邀請我們去經歷。當首批門徒走近耶穌,詢問祂“辣彼!,你住在哪裡?”(若一38)時,耶穌並沒有回答及給他們住址,而是說:“你們來看看吧!”(第39節)。

這些故事揭示出我們是一個活躍組織的一部分;交織在一起的絲線使我們彼此相連。並非所有的故事都是良好的,但這些也必須被說出來。惡應被看到才能得救贖;但為了不損壞共存的脆弱細線,就需要把故事講好。

因此,在這個禧年,我向聚集在這裡的各位和全世界的傳播工作者發出另一項呼籲:你們也要講述希望的故事、滋養生命的故事。你們講述的故事也應成為希望的講述。當你們講述邪惡時,也要留有空間,讓撕裂的事物有修補的可能,讓善的動力能修補破碎的事物。你們要播下詢問的種子。講述希望意味著,即使一切看似迷失,卻仍能看到一絲隱藏的善,意味著能在絕望中仍懷著希望。這意味著當大地仍被灰燼覆蓋時,卻發現嫩芽的萌發。講述希望意味著具有一種能改變事物的眼光,使它們成為它們能夠是、必須是的樣貌。這意味著讓事物朝向它們的終向行進。

這就是故事的威力。這就是我鼓勵你們要做的:講述希望、分享希望。正如聖保祿所說,這是你們的“一場好仗”。

謝謝,親愛的朋友們!我衷心祝福你們和你們的工作。請不要忘記為我祈禱。

每日聖言 2025.01.27

每日聖言  –  1 月 27 日   星期一
聖趙榮司鐸殉道(1815年)
聖安琪拉貞女(1540年)
農曆臘月廿八

福音(谷 3:22-30)
那時候,從耶路撒冷下來的經師們說:「祂附有貝耳則步,祂仗賴魔王驅魔。」耶穌便把他們叫來,用比喻對他們說:「撒旦怎能驅逐撒旦呢?如果一國自相紛爭,這個國就無法存立;如果一家自相紛爭,這家也不能存立。同樣,如果撒旦起來自相紛爭,彼此分裂,也無法存立,必會滅亡。誰都不能進入壯漢的家,搶劫他的東西,除非先把那壯漢綁起來,這樣才能搶劫他的家。我實在告訴你們,世人的一切罪過,甚至一切褻瀆的話,都可得赦免;但誰褻瀆了聖神,就永遠不得赦免,他要永遠承擔自己的罪惡。」耶穌說這話,是因為他們說:「祂附有邪魔。」

反省
經師們出於嫉妒,不想承認耶穌的權威。他們的心受到蒙蔽,認不出真理,甚至還虛構罪名,將之強加於耶穌身上。忌妒和謊言經常是製造團體分裂的主要因素。在團體生活中,如果我們不學習謙遜,不虛心聆聽天主在團體中借著每個人發言,就容易犯下像經師們一樣的錯誤,自以為正義,並將他人妖魔化。任何冠冕堂皇的教導,若不符合聖神的心意,都是謊言;而耶穌以嚴厲的語氣指出,這是「褻瀆聖神」的罪。我曾否在言辭之間,公開或私下詆毀他人呢?

每日聖言 2025.01.26

每日聖言  –  1 月 26 日   星期日
聖弟茂德及聖弟鐸主教
常年期第三主日
農曆臘月廿七

福音(路 1:1-4,4:14-21)
德敖斐羅閣下:已有許多人將在我們中間所完成的事蹟,依照那些起初親眼看見,並為聖言服役的人所傳給我們的,編著成書。我已經從頭考察過這些事,決定也依照次序為你寫出來,讓你知道你所接受的教導確切無誤。
耶穌帶著聖神的能力,回到加里肋亞,祂的名聲傳遍了周圍各地。祂在各會堂裡教導人,眾人都稱讚祂。祂來到納匝肋,自己長大的地方,按照祂的習慣,在安息日進了會堂,站起來要誦讀,有人把依撒意亞先知書遞給祂。祂展開書卷,找到一處,上面寫著:「上主的神臨於我,因為祂給我傅了油,派遣我向貧窮人傳報喜訊——向囚犯宣告釋放,向盲者宣告複明,向受壓迫的人宣告自由——宣佈上主悅納人的禧年!」祂捲起經卷,交給會堂的助理,便坐下來。會堂內的人都注視著祂,祂開始對他們說:「今天,你們聽到的這段經文應驗了!」

反省
耶穌來向貧窮人傳報喜訊。在物質社會中,有許多富有的貧窮人,他們是心靈孤兒,沒有天主,沒有精神上的父親,無依無靠。而信靠天主的人,總有確切的理由,即使在逆境和困難中,也能喜樂地面對生活中的一切境遇。這是因為他們經驗到天主是慈愛的父親,永遠愛我們,而生命中所遭遇的一切,都在祂的智慧和慈愛中。因為天主的愛,我們總懷著希望,總有理由喜樂。這就是耶穌的喜訊。

迎新春 天主教聖馬爾定醫院附設芳安護理之家與長輩同歡慶

一年一度的農曆新年來臨前,天主教聖馬爾定醫院附設芳安護理之家,舉行新春活動,邀請家屬一起提早共渡佳節,讓無法返家過節的長輩們不會有被遺忘的感覺,共同歡樂享受年節團圓氣氛,並感受到家人的關心與親情溫暖。

迎接新年的到來,護理之家營養室準備了糕點製作DIY,寓意大家在新的一年都能身體健康、步步高升,另外也配合住民的飲食需求與健康,特別精選了低脂、低油、高纖的配料,讓長輩也能吃的開心無負擔。在家屬與護家同仁的陪伴下,長輩們聚在一起,邊做邊說說笑笑,像在自家客廳一樣,也多了不少話題與歡笑聲。

院方也另外設計手工藝與著色DIY,讓長輩們動手做一做,用色紙剪剪貼貼,再繞出一圈一圈的鞭炮,顯得喜氣洋洋,也請長輩畫出心中的金蛇報喜。護理之家社工師廖淑君表示,透過這些手作活動,讓長輩能間接訓練手指的靈活度,不僅有趣味性也能增進住民彼此間的生活樂趣。

護理之家主任王曉萍表示,新年象徵團圓,有些長輩雖然無法返家過節,但護家也很用心準備,不論是張燈結綵的新年佈置、迎春手作活動、歲末歡慶圍爐,都是希望長輩能享受在家般的過節喜悅,家屬也能共同擁有熱鬧溫暖的新春回憶,期望在新的一年裡,長輩們也能繼續充滿健康活力。

圖:天主教聖馬爾定醫院附設芳安護理之家與長輩同歡慶,邀請家屬一起提早共渡佳節,讓無法返家過節的長輩們不會有被遺忘的感覺,共同歡樂享受年節團圓氣氛。

川普警告企業:事情很簡單 不在美生產就繳關稅

美國總統川普今天在世界經濟論壇(WEF)占盡焦點,即便他根本未親自到場。他警告企業,不在美國製造產品就得繳關稅;世界貿易組織秘書長則呼籲各國保持冷靜。

法新社整理今天論壇上發生的事情如下:

川普視訊演說

剛上任的川普在白宮透過視訊向齊聚瑞士達沃斯(Davos)的全球富人權貴發表演說。

他直言不諱地警告企業領袖說:「我要對全球每家企業說的話非常簡單。來美國製造你們的產品,我們會給你們世界各國之間最低的稅率…但如果你們放棄在美國製造產品的特權,那麼很簡單,你們就要繳關稅。」

保持冷靜,繼續貿易

美國可能實施的嚴苛關稅措施引發各方對未來發展的恐慌,世界貿易組織(WTO)秘書長伊衛拉(Ngozi Okonjo-Iweala)對此似乎不太滿意。

她在「辯論關稅」小組會議上說:「請大家不要反應過度。我知道我們是來這裡討論關稅。我也一直告訴大家:能不能冷靜點。我感覺大家過度緊張。」

她還說:「即便被課徵關稅,也請保持冷靜,不要一覺醒來就在缺乏必要準備工作的情況下自己也課徵關稅。」

一般預期,萬一川普課徵高額關稅,其他國家也會採取報復性關稅行動。

米雷伊替馬斯克辯護

今年世界經濟論壇的明星之一是阿根廷總統米雷伊(Javier Milei),他在演說中替本週稍早鬧出爭議的科技大亨馬斯克(Elon Musk)說話。馬斯克在川普的就職典禮上做出一個被質疑像是「納粹禮」的手勢而引來批評。

米雷伊說,他「親愛的朋友馬斯克…最近因為一個無害的手勢遭到覺醒主義不公平地詆毀,那個手勢只代表…他對人民心懷感激」。

教宗警告小心AI扯謊

各界或許正在熱議人工智慧(AI)及其可能為企業和群眾帶來的好處,但天主教教宗方濟各(Pope Francis)警告:小心謹慎,尤其是關於AI撒的謊。 方濟各在世界經濟論壇發表的書面演說中表示:「AI生成的內容和人為製造的內容幾乎難以區別,令人質疑AI在公共論壇上日益增長的事實危機所造成的效應。」

每日聖言 2025.01.25

每日聖言  –  1 月 25 日   星期六
聖保祿宗徒歸化
農曆臘月廿六

福音(谷 16:15-18)
那時候,耶穌對門徒們說:“你們往全世界去,向所有的人宣講福音。信而受洗的人必會得救,不信的必被判罪。信的人必有這些神跡相隨:因我的名驅逐邪魔,且能說新語言;手拿毒蛇,以及喝了致命的毒汁,也決不受傷害;為病人覆手,病人就會痊癒。”

反省
耶穌的在世使命即將結束時,祂要求門徒們“向所有的人宣講福音”。這是耶穌交給門徒們的使命。這也是耶穌交給每一個基督徒的使命。耶穌建立教會,為的是讓更多的人繼續祂的使命,以完成天父的救恩計劃,讓所有的人得蒙救贖。然而,教會自建立兩千年來,這種宣講福音的使命感似乎在日漸淡化,宣講的勇氣也似乎在日趨消弱。其原因仍然是今日福音中提到的“信”,即信賴。一個有勇氣且宣講福音的人,首先是全心信賴天主的人。如果我沒有勇氣宣講福音,或自認宣講得不夠,那麼就祈求天主加強自己對祂的信賴吧!

教宗與加沙天主堂通視頻電話:我為你們祈禱

教宗方濟各每天傍晚與加沙天主堂本堂神父羅馬內利和副本堂阿薩德神父通視頻電話,關懷在堂口避難的男女老少。

每天傍晚7點與加沙地帶天主教聖家堂通視頻電話,已然成了教宗方濟各一年多以來的例行夜間活動。這是他與加沙堂區團體自2023年10月9日起保持聯繫的方式,那裡有超過600名基督徒和穆斯林躲在聖堂和學校內避難。

不起眼卻有力的舉措

雖然只是短短幾分鐘的通話,卻是溫暖的時刻。教宗問了簡單而有意義的問題,例如:「你們怎麼樣?你們吃了什麼?」他聆聽、祝福,問候男女老少。

由於時差的緣故,教宗致電時,加沙已經是晚上8點了。視頻顯示出夜晚的寒冷,然而自從停火以來,重壓在百姓身上長達15個月的恐懼和暴力氣氛逐漸消散。

元月22日晚上,加沙副本堂阿薩德神父在電話中告訴教宗:「今天晚上,整個團體吃了雞肉,吃雞翅!」他高興地向教宗匯報。他興奮的語氣會讓人以為他是第一次與教宗交談,但事實上,他一天前才剛與教宗通過電話。

歡喜的時刻

同樣在電話旁的本堂神父羅馬內利參與了談話:「是我們敬愛的教宗!」他高聲把其他人叫過來。接著,手機鏡頭轉向聚在院子裡、裹著圍巾、戴著帽子的兒童、婦女和男人。一名醫生率先用阿拉伯語跟教宗問安,教宗也以阿拉伯語回應。

婦女和兒童的聲音通過電話傳來,教宗微笑著揮手,開心地與孩子們打招呼,夾雜著意大利語、英語和西班牙語,並且劃了十字聖號。

副本堂神父告訴教宗:「他們都想要向您表達感謝,聖父教宗。他們為您祈禱,因為您總是為他們祈禱。」教宗幽默地說:「祈求好的,別求壞的!」道別時,教宗用阿拉伯語說了聲「謝謝」,然後才掛上電話。

【視頻講道】常年期第三主日(丙年)2025.01.26

瑪利諾會甘偉霖神父主持的主日聖經講道:天主聖言是──或應該是──天主臨於我們中的一位提醒者。正因為此,我們滿懷特別的敬意對待聖經或聖經選讀。也因此,當讀經員宣讀聖言時,他們會懷着謙遜卑躬之心。