日本宗教領袖讚揚公交上傳遞的友愛訊息

2026.04.10
在日本東武鐵道列車座位上方貼著粉彩色的海報,上面寫著「愛人如己」等日本諺語,表達善待他人終會得到回報等信息。 (圖片:天亞社)

在日本,宗教領袖和民眾都對在東京列車內張貼的一系列海報表示讚賞。這些海報向通勤者傳遞訊息,鼓勵他們反思在公共空間中對待陌生人的方式。

這些張貼在座椅上方的粉紅色海報上以日語寫著如「施比受更有福」,「善待他人終將得到回報」等廣為人知的日本諺語。

海報出現在東武鐵道運營的列車上,旁邊還有展示列車內日常場景的小插圖,如調低手機音量、讓出空間予他人以及關注周圍的人。

有趣的是,其中還印有如耶穌第二大誡命「愛人如己」的海報。

天主教東京國際中心助理主任科羅斯(Edwin Corros)神父表示,這些海報反映了許多人在像東京這樣繁忙的城市中所經歷的事情。

他於 3 月 27 日向天亞社說:「在像東京這樣快節奏的環境中,人們很容易忘記尊重和善待他人的基本價值觀,尤其是在對待弱勢群體方面。」

他指出,當人們工作疲憊或過於專注自身時,即使是公共場所的微小提醒也能產生重要意義。

他說:「這樣的提醒很有幫助,尤其對那些自認為有良好社會素養和教育背景的人來說。」

一位不願透露姓名的 70 多歲佛教僧侶表示,如果這些訊息是透過感受到人們的恩惠而非單單地告訴人們該怎麼做來鼓勵他們,效果會更好。

他說,許多人已經在日常生活中努力做到體貼他人,但卻很少因此得到認可。

他指出:「當表達的信息得到感激之情時,人們會感到被認可,並希望繼續這樣做下去。」「如果標識開頭能寫成『感謝您乘坐此列車』之類的話,那就更好了。」

然而,一位 45 歲的男乘客卻很欣賞訊息的簡潔。

他說:「它能引人深思。」「這感覺不像是一條普通的列車禮儀提醒,更像是一條關於如何待人接物的溫馨提示。」

一位來自神奈川縣、在東京工作的 36 歲女性表示,在通勤途中看到這樣一句正面的諺語讓她感到很溫暖。

她指出:「它提醒人們,友善和尊重是普世價值,能夠讓每個人的日常生活都變得更加美好。」這些訊息也鼓勵人們作出一些常常被通勤者忽視的小舉動,例如讓座、降低噪音及留意周圍的空間等。

在被問及這些列車上的信息時,東武鐵道表示:「禮貌宣傳活動始於 2025 年 6 月」,但拒絕提供更多細節。

不過,通勤者們看來很欣賞在這個每天有數百萬人在同一空間內卻互不交談的城市裡,一句簡單的諺語仍能讓人停下來反思片刻,即使只是一個瞬間而已。