緬甸曼德勒主教呼籲一起為地震災民祈禱

曼德勒總教區丁溫總主教。 他的教區是 3 月 28 日緬甸強烈地震中受影響最嚴重的地區。 (圖片:fides.org)

緬甸地震重災區之一曼德勒總教區的丁溫 (Marco Tin Win) 總主教表示,雖然該地區遭受了大規模的破壞,但這場災難讓不同種族、信仰和社會階層的人們團結起來。

他在 4 月 3 日接受梵蒂岡《信仰通訊社》 訪問時說:「即使在這種可怕的混亂中,也沒有人感到氣餒。」

他指出:「我們一起受苦,互相安慰,一起祈禱。」

緬甸於 3 月 28 日發生的 7.7  級地震衝擊了曼德勒實皆的大部分地區,包括曼德勒總教區的範圍。估計死亡人數超過 3,000 人,另有多人失蹤。

丁溫總主教向該通訊社表示,總教區約有兩萬名天主教徒,其中大多數人已成為無家可歸者。

由於主教座堂和主教府遭受結構性損壞,為了安全起見,他也不得不留在街上過夜。

他指出,地震發生後,神父和修會成員立即發出警報,並把人們帶到教堂、修道院和修院的安全地點。

他說:「我們確保沒有人受傷。我們鼓勵並安慰受驚的孩子和街上的人們。」

許多人在仍然可以進入的教堂建築內尋求庇護。

丁溫總主教表示:「在等待進一步外部援助的同時,我們盡我們微薄之力與他們分享水、食物和居所。」

他指出,人道機構正努力為無家可歸者提供如「飲用水、食物、緊急避難所、藥品和衛生用品」等必需品。

他說,光在曼德勒,就有 1,000 多人喪生,2,200 多人受傷,約 200 人失蹤。

地震也影響了許多教堂建築,導致許多教堂無法使用。

據《信仰通訊社》報道,實皆地區的聖母進教之佑堂、亞梅丁區的露德聖母堂以及聖康區的聖若亞敬聖阿納堂三座教堂在地震中倒塌。

在教區的 40 座教堂中,以這三座教堂受災最為嚴重。而其餘的都出現了或大或小的裂縫。

丁溫總主教說:「約有 25 座教堂已不再適合安全地舉行彌撒。」

曼德勒市的修院也遭到嚴重損壞,彬烏倫的小修院則出現裂痕。

主教指出,災難中最大的庇護就是祈禱。

他表示:「我們祈求我們深愛的、飽受戰爭和地震摧殘的祖國得到和平。」

他也對其總教區和人民得到全國乃至全世界教會的支持表示感謝和欣慰。

他說:「教宗也為我們祈禱,給我們安慰和希望。復活節即將來臨,我們在天主的手中,將與基督一起復活。」

據德國政府廣播公司《德國之聲》報道,地震對緬甸造成了廣泛的破壞,超過 300 萬人流離失所。

據聯合國統計,地震發生前,該國已有約 2,000 萬人需要人道援助。

緬甸軍政府與抵抗組織聯合呼籲暫時停火至 4 月 22 日,以便向需要的人提供人道援助。

據《德國之聲》報道,世界衛生組織表示,距離震央不到 15 公里(9英里)的實皆市有三分之一的房屋被摧毀。

緬甸教會呼籲為地震災民提供緊急援助

緬甸中部發生地震兩天後,一名僧侶走過曼德勒受損的房屋。 ( 圖片:AFP / Sai Aung MAIN)

在強烈地震導致近三千人死亡,成千上萬名人在災後仍然未得到食物、住所和醫療支援的同時,緬甸天主教會呼籲為受影響的災民提供緊急援助。

緬甸中部曼德勒實皆地區於 3 月 28 日發生的黎克特製 7.7  級地震,就連鄰近的泰國、老撾、越南、中國和孟加拉亦有震感。

據梵蒂岡《信仰通訊社》 3 月 31 日報道,受災最嚴重的曼德勒教區的天主教義工已開始與當地政府、其他宗教領袖和當地慈善機構進行援助協調。

天主教慈善機構緬甸明愛在一份聲明中表示,許多倖存者因「缺乏藥物和緊急避難所而遭受苦,許多人受傷,數千人無家可歸」。

該機構還表示,它已啟動了教區辦公室網絡來檢視局勢並組織人道援助,以評估目前正在提供初步緊急援助的當地團體、義工和民間社會組織的工作。

緬甸軍政府國家災害管理委員會已宣布受災地區進入緊急狀態。

報道指出,當地電力供應和通訊中斷,目前仍有數千人流落曼德勒街頭。

地面評估小組報告稱,寺院、清真寺、寶塔、修院、教堂、學校和醫院等常規避難場所遭到廣泛破壞。倒塌的建築物包括銀行、飯店、機場、住宅大樓、橋樑和高速公路。

曼德勒明愛辦公室表示:「在目前情況下,由於缺乏電訊以及進入各個地區受到的限制,很難提供準確的數據和數字。」

它說,「由於遭遇阻礙或缺乏安全保障」,明愛的義工隊伍仍然無法前往受災地區。

緬甸明愛國家辦公室正在與國際明愛組織、聯合國難民署、聯合國人道事務協調辦公室和其他援助組織協調,尋求人道資源和援助的管道。

據報道,地震造成的死亡人數已躍升至近 3,000 人,另有數千人受傷或失蹤。

軍政府宣布從 3 月 31 日至 4 月 6 日全國哀悼一週。

較早前,軍政府發言人佐敏屯(Zaw Min Tun)在地震發生後數小時內罕見發出呼籲,請求國際提供協助。

他說:「我們希望國際社會盡快提供人道援助。」

在以往的人道危機中​​,軍政府不僅拒絕人道援助,也限制援助人員進入地區,甚至拒絕提供協助。

緬甸天主教主教團呼籲交戰的軍政府部隊和少數民族反政府團體立即停火,以便提供人道援助。

主教們在 3 月 29 日的一份聲明中表示:「這場人道危機需要立即停止敵對行動。我們緊急呼籲衝突各方立即全面停火,以確保當地和國際援助者能安全、不受阻礙地提供基本人道援助。」

緬甸強震災情慘重…天主教會獻上代禱祝福 緬國方濟會士發送救濟品

緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,分發災民水瓶及救濟品,災民爭相索取,方濟會傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供

緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,不少民間單位發起捐款,衛福部還未設立緬甸賑災專戶;天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國的會士,分發災民水瓶及救濟品,災民爭相索取,方濟會傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。

方濟會在台修會劉姓神父說,「關於上周緬甸發生大地震,我們方濟會在緬甸的弟兄跟大家分享目前的災後情況,以及當地教會正在做的救濟服務,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。

3月30日,我們的一些兄弟訪問了最近受到緬甸強烈地震嚴重影響的曼德勒地區之一。訪問期間,他們目睹曼德勒人民面臨的許多挑戰。請緬甸人民在恢復時繼續祈禱。此外,我們還分發了水瓶,幫助在這個困難時期提供一些救濟。」

針對外界關切緬甸強震,災情慘重,衛福部是否設立緬甸賑災專戶?衛福部次長呂建德日前接受媒體聯訪表示,持續與外交部評估,台灣會準備好,但是最主要得看當地政府,看他們的需求是怎麼樣。

由於緬甸是軍政府統治,軍事國家訊息封閉,不管個人或機構團體,對內部需要了解都非常有限,募款在緬甸當地是誰配合他們,送到什麼地方去,做什麼事情?由什麼人來做?有名從事國際援助的基督教會人士提醒:「愛心要有智慧:奉獻請審慎小心」。因為金錢來得不容易,美善的心更是珍貴不能被污染,如果這些錢能夠正確的用在災區有需要的地方,那才能實際的幫助當地的人。

救災的募款,捐款者的美善心意非常單純非常珍貴,但是募款的機構的動機,運作的流程,經費的使用比率,當地配合機構,與實際執行的成效,….. 等等,很多的細節,比我們想像的更複雜。愛心要有智慧!所以大家捐款救災之前,請特別審慎小心,多多思考清楚。」

緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供
緬甸3月28日發生規模7.7強震,災情慘重,死傷人數不斷增加,台灣愛心不落人後,天主教台灣教會獻上代禱與祝福,國際修會方濟會在緬國會士,傳出災區照片,懇請大家繼續獻上代禱與祝福。圖/方濟會提供

中國天主教徒為西藏地震災民募捐

一名流亡印度的西藏婦女 1 月 8 日在新德里參加燭光守夜活動,以表達對中國西南部西藏地區 7.1 級地震的遇難者的哀悼。(圖片:法新社)

中國天主教徒為早前西藏地區地震的災民捐款,以幫助他們清理廢墟、重建家園。

西藏日喀則市定日縣 1 月 7 日發生 7.1 級地震,摧毀了這個位處喜馬拉雅地區的幾條村莊,造成至少 126 人死亡,數百人受傷。

中國天主教進德公益慈善機構於 1 月 10 日代表各教區、各地捐款恩人緊急支付了首筆賑災款 11 萬元人民幣(約15,002美元)。

據天主教《信德網》 1 月 13 日報道,該捐款將用於幫助一個受災村清理廢墟,協助村莊快速恢復正常生活。

籌集的善款來自杭州蕭山、遼寧撫順、兗州微山、 陝西三原等地區各天主教教區。

華南汕頭的天愛公益慈善基金會正與進德公益協商合作賑災事宜。

北京總教區、杭州教區及廣東省天主教愛國會等向神父、修女和教友發出募款呼籲。

據中國天主教主教團報道,上海、江蘇省無錫教區等亦有發起募款活動、鼓勵教友弘揚中華民族「守望相助、患難與共」的傳統美德,迅速回應、積極行動、主動為災區提供協助。

大埔強震震央天主教堂長輩待送餐 部分路段落石搶通中

嘉義縣偏鄉大埔鄉天主教嘉義教區安道社會福利基金會服務的天主教堂長輩關懷據點,遭6級強震肆虐,東西物資掉落地面,教堂平安,大埔往嘉義縣及台南市的台3線主要聯外道路,部分路段落石中斷。

嘉義縣偏鄉大埔鄉天主教嘉義教區安道社會福利基金會服務的天主教堂長輩關懷據點,遭6級強震肆虐,東西物資掉落地面,教堂平安,長輩嚇得不敢入睡,部分長輩反映沒飯吃,大埔往嘉義縣及台南市的台3線主要聯外道路,部分路段落石中斷,公路局雲嘉南區養護工程分局搶修通車,因餘震落石,非必要勿開車上山。

安道基金會受天主教嘉義教區支持,2010年起重啟閒置大埔天主堂,服務大埔鄉4、50名亞健康長者,辦理照顧關懷據點,工作日天天辦理健康促進及餐食,震災後,基金會工作人員巡查,天主堂及服務長輩們都平安,物資部分有摔落,整理中。

部分長輩反映沒飯吃,目前大埔道路中斷,道路疏通處理中,預計上午11時以前搶通道路開始送餐,天主堂物資充裕,配合過年物資送弱勢家庭,陸續復原工作及長輩需求協助及連絡等事宜進行中。

大埔據點在2020年全國4208處據點中脫穎而出,榮獲第6屆全國十大社區據點「金點之星」,提供大埔雙溪老人關懷據點、老人及身障居家服務、身心障礙營養餐飲服務、社區式交通接送服務、茄苳村、西興村社區發展協會輔導、大埔鄉各協會輔導、聖若瑟生態農場等服務。

雲嘉南區養護工程分局說,震央大埔鄉芮氏規模6.4強震,造成大埔鄉台3線371K+516竹圍橋南下線伸縮縫處路面破裂,南下線封閉設交通維護措施,引導車輛注意,替代道路:舊台3線,北上線正常通行,其餘道路、橋梁、隧道無災情,交通維持正常通行,請用路人持續注意分局網站或利用「省道即時交通資訊APP」查詢。

籲請用路人,地震過後山區道路易發生坍方、落石,路況難以掌握,如非必要請勿進入山區道路,並請隨時注意公路兩側設立之資訊可變標誌(CMS)所提供之最新交通管制、防災資訊,多利用公路局省道即時交通資訊網(https://168.thb.gov.tw)、幸福公路APP 及收聽警廣路況廣播。

嘉義縣偏鄉大埔鄉天主教嘉義教區安道社會福利基金會,服務的天主教堂長輩關懷據點,遭6級強震肆虐,東西物資掉落地面,教堂平安,大埔往嘉義縣及台南市的台3線主要聯外道路,部分路段落石中斷。
嘉義縣偏鄉大埔鄉天主教嘉義教區安道社會福利基金會,服務的天主教堂長輩關懷據點,遭6級強震肆虐,東西物資掉落地面,教堂平安,大埔往嘉義縣及台南市的台3線主要聯外道路,部分路段落石中斷。
嘉義縣偏鄉大埔鄉天主教嘉義教區安道社會福利基金會,服務的天主教堂長輩關懷據點,遭6級強震肆虐,東西物資掉落地面,教堂平安,大埔往嘉義縣及台南市的台3線主要聯外道路,部分路段落石中斷。
嘉義縣偏鄉大埔鄉天主教嘉義教區安道社會福利基金會,服務的天主教堂長輩關懷據點,遭6級強震肆虐,東西物資掉落地面,教堂平安,大埔往嘉義縣及台南市的台3線主要聯外道路,部分路段落石中斷。