UCA news

教宗方濟各葬禮的第二天，人們聚集在梵蒂岡聖彼得廣場參加彌撒。法新社 隨著教宗方濟各（Pope Francis）的盛大葬禮落幕，外界目光焦點轉向預計數日之內召開、旨在選舉天主教會新領袖的樞密會議（Conclave）。 法新社報導，教宗於4月21日辭世，享壽88歲。包括世界多國領袖和在位君主，約有40萬人今天前來梵蒂岡參加這位阿根廷籍教宗的葬禮。葬禮後教宗安葬在他生前最喜愛的羅馬聖母大殿（Santa Maria Maggiore）。 許多哀悼者都對教宗的繼任人選表示憂慮。現居義國、48歲的阿根廷翻譯卡奇亞多（Romina Cacciatore）說：「他（方濟各）讓教會轉型成更正常、更人性化的組織，但我擔心接下來會發生什麼狀況。」 本月28日上午9時（台北時間28日下午3時），樞機主教團將舉行教宗辭世以來的第5次全體會議，預計會中將宣布樞密會議的日期。 在西斯汀教堂（Sistine Chapel）密室舉行的教宗選舉，數個世紀以來一直都是公眾關注話題。 樞機選舉人每天將投票4次，直到有1位候選人獲得2/3票數支持，之後西斯汀教堂的煙囪會冒出白煙，向全世界宣布新教宗人選已出爐。 盧森堡樞機主教霍勒里希（Jean-Claude Hollerich）上週表示，他預計樞密會議將於5月5日或6日登場，也就是在教宗為期9天的哀悼期於5月4日結束之後舉行。

2025.04.23 布魯尼在新聞發佈室與記者談論第二屆全體大會 103名樞機參加了4月23日下午5點至6點半在梵蒂岡世界主教會議廳舉行的樞機團第二場會議。會上通過了九日紀念彌撒的日程，首先便是4月26日上午10點的殯葬彌撒，然後是連續八天的追思彌撒。 禮儀向所有人開放，但考慮到與教宗的關係，每天參禮的團體有所不同。聖座新聞室在通告中解釋道，「會眾的多元性在某種程度上展現出至高牧者履行職務的環境，以及羅馬教會的普世性」。 在第二場會議上，與會樞機首先懇求聖神降臨，然後為教宗方濟各祈禱。隨後，還沒宣誓的樞機宣誓遵守關於宗座出缺和教宗選舉的《主的普世羊群》宗座憲令。 九日紀念彌撒的日程 樞機團第二場會議確定了九日紀念彌撒將按照以下方式進行： 第二天：4月27日主日上午10點半在聖伯多祿大殿前的石階，參禮團體是梵蒂岡城國的職員和信友。主祭是聖座原任國務卿帕羅林（Pietro Parolin）樞機。 第三天：4月28日週一下午5點在聖伯多祿大殿，參禮團體是羅馬教區。主禮為教宗羅馬教區代理主教雷納（Baldassare Reina）樞機。 第四天：4月29日週二下午5點在聖伯多祿大殿，參禮團體是羅馬宗座四大聖殿參議會。禮儀由梵蒂岡聖伯多祿大殿總鐸甘貝蒂（Mauro Gambetti）樞機主持。 第五天：4月30日週三下午5點在聖伯多祿大殿，僅限樞機參與。主祭是樞機團副團長桑德里（Leonardo Sandri）樞機。 第六天：5月1日週四下午5點在聖伯多祿大殿，參禮團體是聖座部會。主禮為羅馬聖教會總司庫法雷爾（Kevin Joseph Farrell）樞機。 第七天：5月2日週五下午5點在聖伯多祿大殿，參禮團體是東方教會。禮儀由聖座東方教會部原任部長古傑羅蒂（Claudio Gugerotti）樞機主持。 第八天：5月3日週六下午5點在聖伯多祿大殿，參禮團體是各修會成員。主祭是聖座修會部原任副部長范達民（Ángel Fernández Artime）樞機。 第九天：5月4日主日下午5點在聖伯多祿大殿，僅限樞機參與。主禮是執事級樞機首席樞機曼貝蒂（Dominique Mamberti）樞機。 樞機團下一場會議於24日上午9點舉行。 在聖母大殿公念玫瑰經 聖座新聞室主任通知記者，從當天到26日週六為止，羅馬市中心聖母大殿每天晚上9點都會舉行公念玫瑰經的活動。週六晚上將在大殿內誦念玫瑰經，其餘的日子在大殿外進行。每晚帶領念經的人各不相同。 此外，從4月23日上午11點至晚上7點半為止，已有將近2萬人進入聖伯多祿大殿瞻仰教宗的遺容，向他致敬。如果有必要，即使過了午夜12點，大殿依然會開放，讓所有渴望向教宗道別的人都能夠進場。 最後，關於申請記者證的數據，聖座新聞室目前已經收到大約4千份的申請書，這幾天已有2200人持有記者證，其中包括記者和其他媒體工作人員。

光仁社福基金會執行長林之鼎神父提供 (羅馬時間) 2025年4月26日(星期六)上午10時，在聖伯多祿廣場舉行教宗方濟各的殯葬彌撒，由樞機團團長 雷（Giovanni Battista Re）樞機主禮。以下是講道全文： 在這雄偉的聖伯多祿廣場上——教宗方濟各在過去十二年間曾無數次於此舉行聖體聖事、主持盛大聚會——今日，我們懷著悲痛的心情圍繞著他的遺體，齊聚一堂祈禱。然而，我們因信仰的確信而受到扶持，這信仰告訴我們：人的生命不止於墳墓，而是進入天父的家，進入那永無終止的幸福生命中。我謹代表樞機團向各位表達誠摯的感謝，感謝你們的到來。懷著深切的感動，我向各國元首、政府首長及官方代表團致以崇高的問候和衷心的謝意，感謝你們專程前來，表達對我們已故聖父的敬愛、崇敬與敬意。這幾天來，我們目睹了教宗方濟各駕返天鄉後，全球所湧現的深情懷念，顯示出他的深刻牧職如何深深觸動了人們的心靈與思想。留存在我們記憶中最後的影像，是上主日復活節的那一幕：儘管健康狀況惡化，教宗方濟各仍堅持從聖伯多祿大殿陽台為眾人降福，隨後乘敞篷教宗車親臨廣場，向參加復活主日彌撒的廣大群眾致意。在我們的祈禱中，我們將摯愛的教宗靈魂託付於天主，願祂在祂那無限慈愛的光榮注視中，賜與教宗永遠的幸福。今日，我們聆聽到福音片段中基督親口所說的話，祂詢問首位宗徒：「伯多祿，你愛我比這些更深嗎？」伯多祿立刻且真誠地回答：「主啊，你無所不知，你知道我愛你！」於是耶穌將偉大的使命交付於他：「你餵養我的羊。」這使命成為伯多祿及其繼任者們不變的職責——在基督、我們的師傅與主的足跡中，以愛心服務眾人，因為祂「不是來受服事，而是來服事人，並且捨命，為大眾作贖價」（參閱馬爾谷福音10:45）。儘管晚年多有病苦與衰弱，教宗方濟各仍選擇走上奉獻自我的道路，直至生命的最後一日。他追隨善牧基督的腳步，愛護羊群，甚至為羊群捨命。他以堅韌與安然的精神，親近上主的羊群——天主的教會，並常銘記耶穌藉聖保祿宗徒所說的話：「施比受更有福」（宗徒大事錄20:35）。當樞機團於2013年3月13日選出貝爾格里奧樞機繼任本篤十六世教宗時，他已經擁有多年在耶穌會中的修道生活經驗，並以二十一年的布宜諾斯艾利斯總教區牧職經歷（先後擔任輔理主教、助理主教及總主教）作為豐厚的牧靈遺產。他選擇以「方濟各」作為教宗名號，即明確揭示了其牧職計畫與風格——以亞西西聖方濟的精神為靈感來源。他以堅定的個性，在教會治理中留下了深刻的印記；以直率親切的方式，與個人和群體建立了直接聯繫，尤其關懷困苦者，毫無保留地奉獻自己，特別是對最弱小者。他是一位屬於人民的教宗，擁有開放的心懷，向所有人敞開。他敏銳地洞察時代的徵兆，傾聽聖神在教會內激起的新意向。以富有形象性和隱喻性的語言，他不斷嘗試以福音的智慧照亮當代世界的問題，引領我們在挑戰與矛盾中活出基督徒的生命。他常形容我們所處的時代為「時代變遷的轉折點」。他與人交談時自然而真誠，即使面對與教會疏遠的人群亦能親切對話。教宗方濟各深具人情味，敏銳體察當代的種種挑戰。他用直接、即時觸動人心的訊息，分擔了全球化時代人們的焦慮、痛苦與希望。他的接納與傾聽的魅力，加上符合當代感受的行為方式，觸動了許多心靈，喚醒了人們的道德與靈性敏感度。福傳始終是他牧職的中心指導原則。他以清晰的傳教視野，傳播《福音的喜樂》，這也是他第一份宗座勸諭《福音的喜樂》的主題——這喜樂充滿了那些以信賴和希望交託於天主之人。他的使命也堅信：教會是所有人的家園，是永遠敞開大門的家。他常以「戰地醫院」來比喻教會——在受傷累累的人群中施予照顧與療癒，不分信仰、種族或社會條件。教宗方濟各關懷難民與流離失所者的舉動不勝枚舉。他始終強調：貧窮人應是我們工作的中心。值得注意的是，他首次牧靈出訪選擇了蘭佩杜薩島——象徵移民悲劇的地方。此後，他亦前往希臘萊斯博斯島，並在墨西哥與美國邊境舉行彌撒，表達對移民困境的深切關懷。他47次艱辛的國際使徒之旅中，2021年赴伊拉克之行尤其令人難忘，冒著風險，為飽受恐怖主義摧殘的伊拉克人民帶來撫慰與希望，也彰顯了跨宗教對話的重要。2024年，他的亞太四國之行，更將福音的光芒帶到了世界最偏遠的角落。教宗方濟各將慈悲福音置於中心。他不斷強調，天主永不厭倦寬恕人，不論人的情況如何，只要懺悔歸向天主，必蒙赦免。因此，他召開了「慈悲禧年」，以彰顯慈悲乃是「福音的核心」。慈悲與福音的喜樂，是教宗方濟各牧職生涯中兩個關鍵詞。面對「丟棄文化」，他提出「相遇文化」與「團結文化」。以兄弟情誼為核心，他在《眾位弟兄》通諭中呼籲全球復興人類共融的渴望，強調我們皆為天父的子女。2019年，在阿拉伯聯合大公國，教宗與伊斯蘭教領袖共同簽署了《促進世界和平與共同生活人類兄弟情誼文件》。在《願祢受讚頌》通諭中，他指出我們有責任共同守護我們唯一的家園，強調「沒有人能獨自得救」。面對近年來席捲全球的戰亂與人道災難，教宗方濟各不斷呼籲和平，強調戰爭只帶來死亡、破壞，並讓世界變得更糟，戰爭永遠是人類痛苦而悲劇性的失敗。他常勸勉：「搭建橋樑，而非築起高牆。」作為伯多祿宗徒的繼任者，他的信仰服務總是與為整個人類服務密不可分。今日，懷著靈性上的合一，我們眾多信友聚集於此，為教宗方濟各祈禱，祈願天主以祂浩瀚的愛接納他。教宗方濟各常以這句話作結：「請不要忘記為我祈禱。」親愛的教宗方濟各，現在，請您在天上為我們祈禱。請您降福教會，降福羅馬，也降福整個世界，正如您上主日在聖伯多祿大殿陽台上，最後一次擁抱天主子民，擁抱那真心尋求真理，並高舉希望之火的人類。 來源：聖座新聞室中文翻譯：鹽與光傳媒

前副總統陳建仁代表台灣擔任特使，參加教宗方濟各喪禮，25日搭機抵達羅馬。陳建仁表示，他代表台灣政府與人民，對教宗方濟各致上最高敬意與哀悼，祈禱教宗早入天堂。 總統特使陳建仁表示，「教宗逝世實際上並不是一個泯滅，而是一個生命的轉化，從世俗的生命轉到靈性的生命，我們也知道很多的像教宗、虔誠的神職人員，都希望早一點回歸主懷，都有這樣的盼望，我覺得我們來也要幫祂念玫瑰經。」 陳建仁與外交部次長吳志中一同前往聖伯多祿大教堂，瞻仰教宗方濟各遺容。方濟各的喪禮預定在羅馬當地時間26日上午10時，台灣時間今日下午4時舉行，包括美國總統川普、歐盟執委會主席馮德萊恩和烏克蘭總統澤倫斯基都會參加。陳建仁也強調，會爭取機會跟相關國家做最好互動。 陳建仁表示，「台灣跟理念相同國家都有很好互動，所以有機會碰到，我當然一定把握機會跟他們好好聊一聊，即使個三言兩語，我相信也都是一個很重要的彼此增進友好關係的做法。」 回憶與教宗方濟各的淵源，陳建仁談到過去跟教宗有6次見面機會，印象最深的是2016年，代表前總統蔡英文出席德蕾莎封聖典禮，第1次見到教宗；當時他希望教宗為台灣祈禱，方濟各回答的第一句話是「我是罪人請為我祈禱」，馬上展現教宗的謙卑。陳建仁還提到，相信在新教宗的領導下，台灣與教廷83年的邦誼會有最好發展。 陳建仁表示，「我們現在天天為賴總統祈禱，希望他能夠來代表我們台灣來參加新教宗的就職典禮，我們也為新教宗來祈禱，希望我們的新教宗也是跟方濟各教宗一樣，是一個開明的、願意有勇氣去改變可以改變的事情，也有寧靜的心去接受不能改變的事。」 特使團隨後前往沙勿略修會做彌撒，陳建仁表示，全球天主教徒都祈禱，新教宗同樣是積極推動普世價值的民主人權與宗教自由，讓梵蒂岡成為世界典範。

2天9萬人排隊瞻仰　方濟各葬禮維安「出動狙擊手」 梵蒂岡表示，截至24日晚間，已有大約9萬人來到聖伯多祿大教堂（St Peter’s Basilica）瞻仰教宗方濟各遺容。方濟各葬禮將於26日舉行，美國總統川普等各國領袖都將到場送教宗最後一程，如今義大利羅馬當局正進行重大維安部署，除了派出數千名警力，也會部署無人機及狙擊手。 路透報導，方濟各葬禮將於26日當地上午10時在聖伯多祿大教堂前的廣場舉行，預計將會有超過20萬人參加。羅馬當局正準備為教宗葬禮古老儀式與大批人潮，築起一道現代化安全防線。梵蒂岡周邊街道26日將會禁止通行，當局正評估方濟各靈柩運送的最佳路線，也就是把靈柩從葬禮現場運至方濟各生前選擇的安息地「聖母大殿」。 當局將派出約2000名當地警察，並有數千名國家安全部隊成員加入維安行動。警方消息人士透露，安全措施除了警力巡邏、部署無人機，還會出動狙擊手。 ▲▼梵蒂岡表示，截至24日晚間，已有大約9萬人來到聖伯多祿大教堂瞻仰教宗方濟各遺容。（圖／路透） 現階段已有多國領袖代表確定會出席方濟各葬禮，除了川普夫婦，英國由首相施凱爾與威廉王子代表參加，法國總統馬克宏、總理蕭茲、烏克蘭總統澤倫斯基、波蘭總統杜達、菲律賓總統小馬可仕、比利時總理德威弗、歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩等人都會出席。總統賴清德則是指派前副總統陳建仁擔任總統特使，代表我國出席喪禮弔唁。 不過在方濟各葬禮結束之後，相關的關注度仍不會結束。群眾將會一起等待樞機主教秘密會議（conclave）選出新教宗的結果，這場秘密會議預計5月舉行。

https://youtu.be/xqW0jAMGmVo 瑪利諾會甘偉霖神父主持的主日聖經講道：我們在復活期所慶祝的內容──不勞而獲的寬恕。天主不等我們去實現一些先決條件，就已寬恕了我們。僅僅在一周之前，我們回顧了基督是如何寬恕那些正在動手把祂釘死在十字架上的人。